WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016087350) BRANDSCHUTZ-ZUSAMMENSETZUNG UND DEREN VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/087350    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/078024
Veröffentlichungsdatum: 09.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 30.11.2015
IPC:
C09K 21/02 (2006.01), C09D 5/18 (2006.01), C08K 3/00 (2006.01), C08L 75/02 (2006.01)
Anmelder: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT [LI/LI]; Feldkircherstr. 100 9494 Schaan (LI)
Erfinder: LANG, Martin; (DE).
SIMON, Sebastian; (DE).
MARAUSKA, Juliane; (DE)
Prioritätsdaten:
14196427.0 05.12.2014 EP
Titel (DE) BRANDSCHUTZ-ZUSAMMENSETZUNG UND DEREN VERWENDUNG
(EN) FIRE-PROOFING COMPOSITION AND USE THEREOF
(FR) COMPOSITION D'IGNIFUGATION ET SON UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Brandschutz-Zusammensetzung beschrieben, die ein Bindemittel auf Polyharnstoff-Basis enthält. Durch die erfindungsgemäße Zusammensetzung können in einfacher und schneller Weise Beschichtungen mit der für die jeweilige Feuerwiderstandsdauer erforderlichen Schichtdicke aufgetragen werden, wobei die Schichtdicke auf ein Minimum reduziert und dennoch eine gute Brandschutzwirkung erreicht werden kann. Die erfindungsgemäße Zusammensetzung eignet sich besonders für den Brandschutz, insbesondere als Beschichtung von Kabel und Kabeltrassen zur Erhöhung der Feuerwiderstandsdauer.
(EN)The invention relates to a fire-proofing composition which contains a binder based on polyurea. Said claimed composition makes it possible to apply, in a simple and rapid manner, coatings that have the layer thickness required for the respective fire resistance grading, the layer thickness being reduced to a minimum while achieving a good fireproofing effect. The claimed composition is particularly suitable for fire protection, especially as a coating for cables and cable routes for increasing the fire resistance grading.
(FR)L'invention concerne une composition d'ignifugation qui contient un liant à base de polyurée. La composition selon l'invention permet d'appliquer de manière plus simple et plus rapide des revêtements présentant une épaisseur de couche requise pour une durée de résistance au feu voulue, cette épaisseur de couche pouvant être réduite au minimum tout en offrant cependant un bon effet ignifugeant. La composition selon l'invention convient en particulier à la protection contre les incendies, et convient particulièrement en tant que revêtement de câbles et de chemins de câble, pour augmenter la durée de résistance au feu.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)