WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016087292) VERFAHREN ZUM BESTIMMEN EINES FAHRERSPEZIFISCHEN TOTWINKELFELDES FÜR EIN FAHRERASSISTENZSYSTEM, FAHRERASSISTENZSYSTEM SOWIE KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/087292    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/077725
Veröffentlichungsdatum: 09.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 26.11.2015
IPC:
G06K 9/00 (2006.01)
Anmelder: VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH [DE/DE]; Laiernstr. 12 74321 Bietigheim-Bissingen (DE)
Erfinder: BRANDT, Timo; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 117 830.0 04.12.2014 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BESTIMMEN EINES FAHRERSPEZIFISCHEN TOTWINKELFELDES FÜR EIN FAHRERASSISTENZSYSTEM, FAHRERASSISTENZSYSTEM SOWIE KRAFTFAHRZEUG
(EN) METHOD FOR DETERMINING A DRIVER-SPECIFIC BLIND SPOT FIELD FOR A DRIVER ASSISTANCE SYSTEM, DRIVER ASSISTANCE SYSTEM AND MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'UN CHAMP D'ANGLE MORT SPÉCIFIQUE AU CONDUCTEUR POUR UN SYSTÈME D'ASSISTANCE AU CONDUCTEUR, SYSTÈME D'ASSISTANCE AU CONDUCTEUR ET VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Fahrerassistenzsystems (2) für ein Kraftfahrzeug (1), bei welchem ein fahrerspezifisches Totwinkelfeld (3) in einem Umgebungsbereich (4) des Kraftfahrzeugs (1) bestimmt wird, wobei zumindest ein Begrenzungsrand (8, 9) eines fahrerspezifischen Blickfelds (5) eines Kraftfahrzeugführers in Abhängigkeit eines Bewegungsverhaltens eines Kopfes des Kraftfahrzeugführers und/oder in Abhängigkeit eines Sehvermögens des Kraftfahrzeugführers bestimmt wird und in Abhängigkeit des bestimmten Begrenzungsrandes (8, 9) des fahrerspezifischen Blickfeldes (5) das Ausmaß (a2) und/oder eine örtliche Lage des fahrerspezifischen Totwinkelfelds (3) in dem Umgebungsbereich (4) des Kraftfahrzeugs (1) bestimmt wird.
(EN)The invention relates to a method for operating a driver assistance system (2) for a motor vehicle (1), with which a driver-specific blind spot field (3) is determined in a surrounding region (4) of the motor vehicle (1), wherein at least a boundary edge (8, 9) of a driver-specific field of view (5) of a motor vehicle driver is determined according to a movement behaviour of a head of the motor vehicle driver and/or according to a visual capability of the motor vehicle driver, and, according to the determined boundary edge (8, 9) of the driver-specific field of vision (5), the extent (a2) and/or a local position of the driver-specific blind spot field (3) is determined in the surrounding region (4) of the motor vehicle (1).
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système d'assistance au conducteur (2) pour un véhicule automobile (1), selon lequel un champ d'angle mort spécifique au conducteur (3) est déterminé dans une zone environnante (4) du véhicule automobile (1). Au moins un bord de délimitation (8, 9) d'un champ de vision spécifique (5) d'un conducteur du véhicule automobile est déterminé en fonction d'un comportement de mouvement d'une tête du conducteur du véhicule automobile et/ou en fonction d'une aptitude visuelle du conducteur du véhicule automobile, puis l'étendue (a2) et/ou une position locale du champ d'angle mort spécifique au conducteur (3) dans la zone environnante (4) du véhicule automobile (1) est déterminée en fonction du bord de délimitation (8, 9) déterminé du champ de vision spécifique au conducteur (5).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)