WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016087067) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES ELEKTRISCHEN ANSCHLUSSTEILS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/087067    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/071276
Veröffentlichungsdatum: 09.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 17.09.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.10.2016    
IPC:
H01R 13/03 (2006.01), H01R 43/16 (2006.01), C25D 5/48 (2006.01), B23K 20/04 (2006.01), B23K 26/362 (2014.01)
Anmelder: AUTO-KABEL MANAGEMENT GMBH [DE/DE]; Im Grien 1 79688 Hausen i.W. (DE)
Erfinder: DÖREN, Jens; (DE).
LORENZ, Thomas; (DE)
Vertreter: COHAUSZ & FLORACK; Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 017 886.2 04.12.2014 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES ELEKTRISCHEN ANSCHLUSSTEILS
(EN) METHOD FOR PRODUCING AN ELECTRIC CONNECTION PART
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT DE CONNEXION ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Der Gegenstand betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines elektrischen Anschlussteils, bei dem ein elektrischer Leiter (2) bereitgestellt wird, beim Bereitstellen des elektrischen Leiters eine erste Leiterkomponente und eine zweite Leiterkomponente stoffschlüssig miteinander verbunden werden, der elektrische Leiter (2) galvanisch beschichtet wird, ein Kontaktbereich (4) des Leiters (2) durch ein Entfernen der galvanischen Beschichtung (6) mit einer Strahlquelle (8) freigelegt wird und der elektrische Leiter (2) als band bereitgestellt wird, wobei das Band (2) vor oder nach dem Beschichtung zumindest teilweise in Bandschnitte (20) aufgetrennt wird. Mit dem Gegenstand soll ein Verfahren angegeben werde, das insbesondere in kostengünstiger und zuverlässiger Weise das Entfernen einer an dem Anschlussteil (22) vorgesehenen galvanischen Beschichtung (6) ermöglicht. Dies wird gegenständlich dadurch erreicht, dass die galvanische Beschichtung (6) in dem Kontaktbereich (4) mit einer Strahlquelle (8) entfernt wird.
(EN)The invention relates to a method for producing an electric connection part in which an electric conductor (2) is provided. The electric conductor is provided such that a first conductor component and a second conductor component are bonded together; the electric conductor (2) is galvanically coated; a contact region (4) of the conductor (2) is exposed by removing the galvanic coating (6) using a radiation source (8); and the electric conductor (2) is provided in the form of a strip, wherein the strip (2) is at least partly separated into strip sections (20) before or after the coating process. The invention is also to provide a method which allows the removal of a galvanic coating (6), which is provided on the connection part (22), in an inexpensive and reliable manner in particular. According to the invention, this is achieved in that the galvanic coating (6) is removed in the contact region (4) using a radiation source (8).
(FR)L’invention concerne un procédé de fabrication d'un élément de connexion électrique dans lequel on produit un conducteur électrique (2), on relie entre eux lors de la production du conducteur électrique un premier composant de conducteur et un second composant de conducteur par liaison de matière, on réalise un revêtement galvanique sur le conducteur électrique (2), on dégage une zone de contact (4) du conducteur (2) en retirant le revêtement galvanique (6) au moyen d’une source de rayonnement (8) et on produit le conducteur électrique (2) sous la forme d’une bande, la bande (2) étant découpée au moins partiellement avant ou après le revêtement en tronçons de bande (20). Le but de l’invention est de proposer un procédé qui permet, notamment de façon économique et de façon fiable, d’éliminer un revêtement galvanique (6) prévu sur l’élément de connexion (22). Ce but est atteint en ce que le revêtement galvanique (6) située dans la zone de contact (4) est retirée au moyen d’une source de rayonnement (8).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)