WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016087028) APPLIKATIONSANLAGENBAUTEIL MIT TRANSPONDER UND/ODER VERSCHLEISSERKENNUNGSEINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/087028    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/002354
Veröffentlichungsdatum: 09.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 23.11.2015
IPC:
B05B 15/08 (2006.01), B05C 11/10 (2006.01), B05B 12/00 (2006.01), B05B 12/08 (2006.01), B05C 5/02 (2006.01), B05B 1/04 (2006.01)
Anmelder: DÜRR SYSTEMS AG [DE/DE]; Carl-Benz-Str. 34 74321 Bietigheim-Bissingen (DE)
Erfinder: KRAFT, Bernd; (DE).
STIEGLER, Martin; (DE).
MARTIN, Herbert; (DE).
RADEMACHER, Lothar; (DE).
SCHWAGER, Werner; (DE)
Vertreter: HEUSLER, Wolfgang; V. Bezold & Partner Patentanwälte - PartG mbB Akademiestraße 7 80799 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 017 895.1 03.12.2014 DE
Titel (DE) APPLIKATIONSANLAGENBAUTEIL MIT TRANSPONDER UND/ODER VERSCHLEISSERKENNUNGSEINRICHTUNG
(EN) APPLICATION SYSTEM COMPONENT WITH TRANSPONDER AND/OR WEAR DETECTION DEVICE
(FR) COMPOSANT DE SYSTÈME D'APPLICATION POURVU D'UN TRANSPONDEUR ET/OU D'UN MOYEN DE DÉTECTION D'USURE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Applikationsanlagenbauteil (1), vorzugsweise ein wechselbares Applikationsorgan (1), insbesondere eine Düse oder einen Glockenteller. Das Applikationsanlagenbauteil (1) umfasst einen Transponder (2) zum Speichern von Bauteildaten, wobei die Bauteildaten auslesbar sind, und/oder eine Verschleißerkennungseinrichtung (3) zum Erkennen eines Verschleißes des Applikationsanlagenbauteils (1).
(EN)The invention relates to an application system component (1), preferably an exchangeable application member (1), in particular a nozzle or a bell plate. The application system component (1) comprises a transponder (2) for storing component data, wherein the component data can be read out, and/or a wear detection device (3) for detecting wear of the application system component (1).
(FR)L'invention concerne un composant de système d'application (1), de préférence un élément d'application (1) remplaçable, en particulier une buse ou une plaque en forme de cloche. Le composant de système d'application (1) comprend un transpondeur (2) destiné à mémoriser des données de composant, les données de composant pouvant être lues, et/ou un moyen de détection d'usure (3) destiné à détecter une usure du composant de système d'application (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)