WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016086933) WÄLZLAGER, BEISPIELSWEISE SCHRÄGKUGELLAGER FÜR DIE LAGERUNG VON SCHNELL DREHENDEN SPINDELN IN WERKZEUGMASCHINEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/086933    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2015/200518
Veröffentlichungsdatum: 09.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 25.11.2015
IPC:
F16C 33/66 (2006.01), F16C 33/58 (2006.01), F16C 19/16 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: PAUSCH, Michael; (DE).
LAUGISCH, Gabriele; (DE).
HOCK, Tobias; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 224 710.1 03.12.2014 DE
Titel (DE) WÄLZLAGER, BEISPIELSWEISE SCHRÄGKUGELLAGER FÜR DIE LAGERUNG VON SCHNELL DREHENDEN SPINDELN IN WERKZEUGMASCHINEN
(EN) ROLLING BEARING, FOR EXAMPLE A CONTACT BALL BEARING FOR BEARING QUICKLY SPINNING SPINDLES IN MACHINE TOOLS
(FR) PALIER À ROULEMENT, PAR EXEMPLE ROULEMENT À BILLES À CONTACT OBLIQUE, POUR LE MONTAGE SUR PALIER DE BROCHES À HAUTE VITESSE DANS DES MACHINES-OUTILS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betritt ein Wälzlager (1), beispielsweise Schrägkugellager für die Lagerung von schnell drehenden Spindeln in Werkzeugmaschinen, mit einem Außenring (2) mit einer äußeren Mantelfläche (3) sowie mit einer in einer inneren Mantelfläche (4) des Außenrings (2) ausgebildeten Außenringlaufbahn (5), mit einem Innenring (6) mit einer in einer äußeren Mantelfläche (7) des Innerenrings (6) ausgebildeten Innenringlaufbahn (8), mit in der Außenringlaufbahn (5) und in der Innenringlaufbahn (8) abrollend angeordneten Wälzkörpern (9), und mit wenigstens einer im Außenring (2) angeordneten, von seiner äußeren Mantelfläche (3) bis nahe an die Außenringlaufbahn (5) an der inneren Mantelfläche (4) geführte Schmiermittelbohrung (1). Um im Ergebnis die Gebrauchsdauer des über die Schmiermittelbohrung zugeführten Schmiermittels zu erhöhen, ist bei diesem Wälzlager erfindungsgemäß vorgesehen, dass im Außenring (2) und/oder im Innenring (6) die wenigstens eine Schmiermittelbohrung (11) in Umfangrichtung des Lagerrings (2) unter einem Winkel (q) von 90° > α > 0° in Bezug zu einer radialen Geraden (20), die senkrecht auf der Längsachse des Wälzlagers (1) steht, geneigt ausgebildet ist
(EN)The invention relates to a rolling bearing (1), for example a contact ball bearing for bearing quickly spinning spindles in machine tools, comprising an outer ring (2) with an outer lateral surface (3) and an outer ring track (5) which is formed in an inner lateral surface (4) of the outer ring (2), an inner ring (6) with an inner ring track (8) which is formed in an outer lateral surface (7) of the inner ring (6), rolling bodies (9) which are arranged so as to roll in the outer ring track (5) and in the inner ring track (8), and at least one lubricant bore (1) which is arranged in the outer ring (2) and which runs from the lateral surface (3) of the outer ring to the proximity of the outer ring track (5) on the inner lateral surface (4). The aim of the invention is to increase the service life of the lubricant supplied via the lubricant bore. According to the invention, this is achieved in that the at least one lubricant bore (11) is formed in an inclined manner in the circumferential direction of the bearing ring (2) at an angle (q) of 90° > α > 0° relative to a straight radial line (20), which is perpendicular to the longitudinal axis of the rolling bearing (1), in the outer ring (2) and/or in the inner ring (6).
(FR)L'invention concerne un palier à roulement (1), par exemple un roulement à billes à contact oblique, destiné au montage sur palier de broches à haute vitesse placées dans des machines-outils, lequel palier à roulement comprend une bague extérieure (2) qui pourvue d’une surface périphérique extérieure (3) et d’une piste de roulement de bague extérieure (5) formée dans une surface périphérique intérieure (4) de la bague extérieure (2), une bague intérieure (6) qui est pourvue d’une piste de roulement de bague intérieure (8) formée dans une surface périphérique extérieure (7) de la bague intérieure (6), des éléments de roulement (9) disposés de façon à rouler dans la piste de roulement de bague intérieure (5) et la piste de roulement de bague extérieure (8), et au moins un orifice de lubrification (1) ménagé dans la bague extérieure (2) et allant de sa surface périphérique extérieure (3) jusqu’à proximité de la piste de roulement de bague extérieure (5) sur la surface périphérique intérieure (4). Selon l'invention, dans ce palier de roulement, pour augmenter en conséquence la durée de vie du lubrifiant amené par l’orifice de lubrification, il est prévu de ménager dans la bague extérieure (2) et/ou dans la bague intérieure (6) l’au moins un orifice de lubrification (11) obliquement dans la direction périphérique de la bague de palier (2) avec un angle (q) de 90° > α > 0° par rapport à une droite radiale (20) qui est perpendiculaire à l'axe longitudinal du palier à roulement (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)