WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016086322) FEUERFESTE WAND, INSBESONDERE FÜR EINEN VERBRENNUNGSOFEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/086322    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH2015/000174
Veröffentlichungsdatum: 09.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 27.11.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.09.2016    
IPC:
F23M 5/02 (2006.01), F23M 5/04 (2006.01), F23M 5/08 (2006.01), F27D 1/00 (2006.01), F27D 1/04 (2006.01), F27D 1/06 (2006.01)
Anmelder: MOKESYS AG [CH/CH]; Freulerstrasse 10 5127 Birsfelden (CH)
Erfinder: KERN, Andreas; (CH).
KERN, Tobias; (CH)
Vertreter: BOHEST AG; Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH)
Prioritätsdaten:
1845/14 01.12.2014 CH
Titel (DE) FEUERFESTE WAND, INSBESONDERE FÜR EINEN VERBRENNUNGSOFEN
(EN) FIREPROOF WALL, IN PARTICULAR FOR A COMBUSTION FURNACE
(FR) PAROI RÉFRACTAIRE, EN PARTICULIER POUR FOUR À COMBUSTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine feuerfeste Wand umfasst eine Kesselwand, die durch eine Rohrwand (1) aus durch Stege (12) verbundenen Rohren (11) gebildet ist, und eine im Abstand zu dieser vorgesetzte feuerfeste Schutzverkleidung (2) aus einer Vielzahl von neben- bzw. übereinander angeordneten feuerfesten Platten (21), die je über mindestens eine Plattenhalterung (22) an der Kesselwand befestigt sind. Pro Platte (21) stützt sich jeweils ein an der Platte (21) angeordnetes Brückenelement (21b) in vertikaler Richtung auf einer Plattenhalterung (22) ab. Die Brückenelemente (21b) teilen die Höhe der Platten (21) jeweils in einen kürzeren Plattenabschnitt (21c) und einen längeren Plattenabschnitt (21d). Zumindest einige der Platten (21) sind in vertikaler Richtung paarweise angeordnet, wobei die beiden Platten (21) jedes Plattenpaars jeweils mit ihren kürzeren Plattenabschnitten (21c) aufeinanderstossend angeordnet sind.
(EN)Disclosed is a fireproof wall comprising a boiler wall that is formed by a tube wall (1) consisting of tubes (11) joined by connecting pieces (12), and comprising a fireproof protective lining (2) which is arranged in front of the boiler wall at a distance therefrom and which consists of a plurality of plates (21) that are arranged alongside or above one another and that are each fastened to the boiler wall via at least one plate mounting (22). For each plate (21), a bridge element (21b), disposed on the plate (21), is supported on each plate mounting (22) in a vertical direction. The bridge elements (21b) separate the height of the respective plates (21) into a shorter plate section (21c) and a longer plate section (21d). At least some of the plates (21) are arranged in pairs in the vertical direction, wherein the two plates (21) of each plate pair are arranged such that the shorter plate sections (21c) of said plates abut one another.
(FR)L'invention concerne une paroi réfractaire qui comprend une paroi de chaudière, formée par une paroi (1) constituée de tubes (12) reliés par des éléments de liaison (11), et un revêtement de protection réfractaire (2) situé devant la paroi de tubes, à une certaine distance de cette dernière, et constitué d'une pluralité de plaques réfractaires (21) placées côte à côte ou superposées qui sont chacune fixées à la paroi de chaudière par au moins un support de plaque (22). Pour chaque plaque (21), un élément pont (21b), disposé sur la plaque (21), s'appuie dans la direction verticale sur un support de plaque (22). Les éléments ponts (21b) divisent la hauteur de chaque plaque (21) en une partie de plaque courte (21c) et une partie de plaque longue (21d). Au moins certaines des plaques (21) sont disposées par paires dans la direction verticale, les deux plaques (21) de chaque paire de plaques étant disposées bout à bout au niveau de leur partie de plaque courte (21c).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)