WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016083592) VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE MIT VERSTELLBAREM VERDICHTUNGSVERHÄLTNIS UND PLEUEL FÜR EINE DERARTIGE VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/083592    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/077953
Veröffentlichungsdatum: 02.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 27.11.2015
IPC:
F02B 75/04 (2006.01), F16C 7/06 (2006.01)
Anmelder: FEV GMBH [DE/DE]; Neuenhofstraße 181 52078 Aachen (DE)
Erfinder: SCHAFFRATH, Uwe; (DE)
Vertreter: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER –PARTNERSCHAFT VON PATENTANWÄLTEN UND RECHTSANWÄLTEN MBB; Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 017 510.3 27.11.2014 DE
Titel (DE) VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE MIT VERSTELLBAREM VERDICHTUNGSVERHÄLTNIS UND PLEUEL FÜR EINE DERARTIGE VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE
(EN) INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH ADJUSTABLE COMPRESSION RATIO, AND CONNECTING ROD FOR SUCH AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) MOTEUR À COMBUSTION INTERNE À TAUX DE COMPRESSION RÉGLABLE ET BIELLE POUR UN TEL MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Verbrennungskraftmaschine (1) mit einem einstellbaren variablen Verdichtungsverhältnis und einem Pleuel (2) aufweisend einen Verstellmechanismus (3) zum Verstellen des einstellbaren variablen Verdichtungsverhältnisses, mit einer ersten Hydraulikleitung (34.1), einer zweiten Hydraulikleitung (34.2), mit einem Hydraulikablauf und einem Schalter (41) zum Schalten des Verstellmechanismus (3), wobei der Schalter (41) an dem Pleuel (2) angeordnet ist und einen ersten Zulauf (42), einen zweiten Zulauf (43) und einen Ablauf (44) aufweist und in einer ersten Stellung des Schalters (41) die erste Hydraulikleitung (34.1) mit dem Hydraulikablauf über den ersten Zulauf und den Ablauf fluidleitend verbunden ist und eine Fluidverbindung zwischen der zweiten Hydraulikleitung (34.2) und dem Hydraulikablauf unterbrochen ist und in einer zweiten Stellung des Schalters die zweite Hydraulikleitung (34.2) mit dem Hydraulikablauf über den zweiten Zulauf (43) und den Ablauf (44) fluidleitend verbunden ist und eine Fluidverbindung zwischen der ersten Hydraulikleitung (34.1) und dem Hydraulikablauf unterbrochen ist, wobei der Schalter (41) eine Dichtfläche (47) und der erste Zulauf (42) einen ersten Durchlass (45) und der zweite Zulauf (43) einen zweiten Durchlass (46) hat, wobei die Dichtfläche (47) den ersten Zulauf (42) von dem zweiten Zulauf (43) abgrenzt und der Schalter (41) und der Pleuel (2) relativ zueinander beweglich sind und sich der erste Durchlass (45) und der zweite Durchlass (46) beim Schalten von der ersten Stellung zur zweiten Stellung und umgekehrt mit dem Schalter (41) mitbewegt.
(EN)The invention relates to an internal combustion engine (1) with an adjustable variable compression ratio and a connecting rod (2) having an adjusting mechanism (3) for adjusting the adjustable variable compression ratio, comprising a first hydraulic line (34.1), a second hydraulic line (34.2), a hydraulic outlet, and a switch (41) for switching the adjusting mechanism (3). The switch (41) is arranged on the connecting rod (2) and has a first inlet (42), a second inlet (43), and an outlet (44). In a first position of the switch (41), the first hydraulic line (34.1) is fluidically connected to the hydraulic outlet via the first inlet and the outlet, and a fluid connection between the second hydraulic line (34.2) and the hydraulic outlet is interrupted. In a second position of the switch, the second hydraulic line (34.2) is fluidically connected to the hydraulic outlet via the second inlet (43) and the outlet (44), and a fluid connection between the first hydraulic line (34.1) and the hydraulic outlet is interrupted. The switch (41) has a sealing surface (47), the first inlet (42) has a first passage (45), and the second inlet (43) has a second passage (46). The sealing surface (47) delimits the first inlet (42) from the second inlet (43), and the switch (41) and the connecting rod (2) can be moved relative to each other. The first passage (45) and the second passage (46) are moved together with the switch (41) when switching from the first position to the second position and vice versa.
(FR)L'invention concerne un moteur à combustion interne (1) pourvu d'un taux de compression variable réglable et d'une bielle (2) équipée d'un mécanisme de réglage (3) destiné à régler le taux de compression variable réglable, d'un premier conduit hydraulique (34.1), d'un second conduit hydraulique (34.2), d'une sortie hydraulique et d'un commutateur (41) destiné à commuter le mécanisme de réglage (3); le commutateur (41) est disposé sur la bielle (2) et comporte une première entrée (42), une seconde entrée (43) et une sortie (44), et, dans une première position du commutateur (41), le premier conduit hydraulique (34.1) est en communication fluidique avec la sortie hydraulique par le biais de la première entrée et de la sortie et une communication fluidique entre le second conduit hydraulique (34.2) et la sortie hydraulique est interrompue et, dans une seconde position du commutateur, le second conduit hydraulique (34.2) est en communication fluidique avec la sortie hydraulique par le biais de la seconde entrée (43) et de la sortie (44) et une communication fluidique entre le premier conduit hydraulique (34.1) et la sortie hydraulique est interrompue; le commutateur (41) possède une surface d'étanchéité (47) et la première entrée (42) possède un premier passage (45) et la seconde entrée (43) possède un second passage (46); la surface d'étanchéité (47) sépare la première entrée (42) de la seconde entrée (43) et le commutateur (41) et la bielle (2) sont mobiles l'une par rapport à l'autre et le premier passage (45) et le second passage (46) se déplace conjointement avec le commutateur (41), lors de la commutation, de la première position à la seconde position et vice versa.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)