WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016083567) RÜCKLICHT FÜR EIN FAHRRAD
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/083567    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/077897
Veröffentlichungsdatum: 02.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 27.11.2015
IPC:
B62J 6/04 (2006.01)
Anmelder: COBI GMBH [DE/DE]; Schloßstr. 92 60486 Frankfurt (DE) (For All Designated States Except US).
GAHLERT, Andreas [DE/DE]; (DE) (US only)
Erfinder: GAHLERT, Andreas; (DE)
Vertreter: PATENTANWÄLTE OLBRICHT, BUCHHOLD, KEULERTZ PARTNERSCHAFT MBB; Bettinastraße 53-55 60325 Frankfurt am Main (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 117 467.4 27.11.2014 DE
20 2014 105 742.0 27.11.2014 DE
20 2014 105 741.2 27.11.2014 DE
Titel (DE) RÜCKLICHT FÜR EIN FAHRRAD
(EN) BACK LIGHT FOR A BICYCLE
(FR) FEU ARRIÈRE DESTINÉ À UNE BICYCLETTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Rücklicht (1) für ein Fahrrad mit mehreren Leuchtmitteln (5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c). Um eine gute Erkennbarkeit zu gewährleisten, sind die Leuchtmittel (5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c) in zwei Gruppen (7, 8) angeordnet sind, wobei jede Gruppe (7, 8) einzeln ansteuerbar ist.
(EN)The invention relates to a back light (1) for a bicycle having several illumination means (5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c). In order to be easily recognized, the illuminating means (5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c) are arranged in two groups (7, 8), each group (7, 8) can be controlled individually.
(FR)L'invention concerne un feu arrière (1) destiné à une bicyclette et comportant plusieurs moyens d'éclairage (5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c). L'invention vise à assurer une bonne visibilité. À cet effet, les moyens d'éclairage (5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c) sont agencés en deux groupes (7, 8), chaque groupe (7, 8) pouvant être activé individuellement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)