WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016083557) VERBINDUNGSELEMENT, STROMSAMMELEINRICHTUNG UND ZUGEHÖRIGES HERSTELLUNGSVERFAHREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/083557    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/077870
Veröffentlichungsdatum: 02.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 27.11.2015
IPC:
H01M 2/20 (2006.01), H01R 11/28 (2006.01)
Anmelder: AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Erfinder: VERGOSSEN, David; (DE).
FEES, Heiner; (DE).
TRACK, Andreas; (DE).
MAISCH, Ralf; (DE).
EICHHORN, Alexander; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 017 622.3 27.11.2014 DE
Titel (DE) VERBINDUNGSELEMENT, STROMSAMMELEINRICHTUNG UND ZUGEHÖRIGES HERSTELLUNGSVERFAHREN
(EN) CONNECTING ELEMENT, CURRENT-COLLECTING DEVICE AND ASSOCIATED PRODUCTION METHOD
(FR) ÉLÉMENT DE CONNEXION, DISPOSITIF COLLECTEUR DE COURANT ET PROCÉDÉ DE FABRICATION CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verbindungselement (1, 21) für wenigstens zwei Energiespeicherzellen (2), mit einem Blech (3, 4, 13, 28) zum elektrischen Verbinden der Energiespeicherzellen (2), wobei das Blech (3, 13, 28) wenigstens zwei Durchbrechungen (5) zur Aufnahme jeweils wenigstens eines Teils einer Energiespeicherzelle (2) aufweist, wobei jeweils zwei am Blech (3, 13, 28) vorgesehene Fahnen (8) in die Durchbrechungen (5) ragen.
(EN)The invention relates to a connecting element (1, 21) for at least two energy storage cells (2), comprising a metal sheet (3, 4, 13, 28) for electrically connecting the energy storage cells (2), wherein the metal sheet (3, 13, 28) has at least two perforations (5) for receiving in each case at least a part of an energy storage cell (2), wherein two lugs (8) provided in each case on the metal sheet (3, 13, 28) protrude into the perforations (5).
(FR)L'invention concerne un élément de connexion (1, 21) pour au moins deux cellules accumulatrices d'énergie (2), comprenant une tôle (3, 4, 13, 28) pour connecter électriquement les cellules accumulatrices d'énergie (2), la tôle (3, 13, 28) comportant au moins deux trous débouchants (5) pour recevoir chacun au moins une partie d'une cellule accumulatrice d'énergie (2), deux drapeaux (8) prévus sur la tôle (3, 13, 28) se dressant dans chaque trou débouchant (5).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)