WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016083305) KOORDINATENMESSGERÄT UND VERFAHREN ZUR KOMPENSATION GROßER WERKSTÜCKMASSEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/083305    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/077366
Veröffentlichungsdatum: 02.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 23.11.2015
IPC:
G01B 21/04 (2006.01), G01B 5/00 (2006.01), G01B 5/008 (2006.01)
Anmelder: CARL ZEISS INDUSTRIELLE MESSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Carl-Zeiss-Strasse 22 73447 Oberkochen (DE)
Erfinder: ROTH, Roland; (DE).
LEITENBERGER, Werner; (DE).
GRUPP, Guenter; (DE).
JACOBS, Oliver; (DE).
WUERFEL, Carsten; (DE)
Vertreter: WITTE, WELLER & PARTNERPATENTANWÄLTE MBB; Postfach 10 54 62 70047 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 117 244.2 25.11.2014 DE
Titel (DE) KOORDINATENMESSGERÄT UND VERFAHREN ZUR KOMPENSATION GROßER WERKSTÜCKMASSEN
(EN) COORDINATE MEASURING MACHINE AND METHOD FOR COMPENSATING FOR LARGE WORKPIECE MASSES
(FR) APPAREIL DE MESURE DE COORDONNÉES ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE COMPENSER DES MASSES DE PIÈCE ÉLEVÉES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Koordinatenmessgerät (10), mit einem Messsystem (12) zum Vermessen eines Werkstücks (14), einer Trägerstruktur (20) zum Tragen des Messsystems, und mit einer Grundplatte (16) zum Abstützen des Werkstücks (14), wobei die Trägerstruktur (20) in zumindest einer Richtung bewegbar an der Grundplatte (16) geführt ist, und wobei das Koordinatenmessgerät (10) des Weiteren ein erstes Auflagersystem (28) mit mindestens drei Auflagern (22, 24, 26) zum Abstützen der Grundplatte (16) aufweist, wobei das Koordinatenmessgerät (10) des Weiteren ein zweites Auflagersystem (30) und eine Regelungseinrichtung (32) zur Regelung des zweiten Auflagersystems (30) abhängig von einer Kraftbeaufschlagung des ersten Auflagersystems (28) aufweist. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren (110) zum Kompensieren großer Werkstückmassen auf einem Koordinatenmessgerät.
(EN)The present invention relates to a coordinate measuring machine (10) having a measuring system (12) for measuring a workpiece (14), a carrier structure (20) for carrying the measuring system, and a base plate (16) for supporting the workpiece (14), wherein the carrier structure (20) is movably guided on the base plate (16) in at least one direction, and wherein the coordinate measuring machine (10) also has a first support system (28) with at least three supports (22, 24, 26) for supporting the base plate (16), wherein the coordinate measuring machine (10) also has a second support system (30) and a control device (32) for controlling the second support system (30) on the basis of a force applied to the first support system (28). The present invention also relates to a method (110) for compensating for large workpiece masses on a coordinate measuring machine.
(FR)L'invention concerne un appareil de mesure de coordonnées (10) comportant un système de mesure (12) servant à mesurer une pièce (14), une structure porteuse (20) portant le système de mesure, et une plaque de base (16) servant d'appui à la pièce (14). La structure porteuse (20) est guidée de manière mobile sur la plaque de base (16) dans au moins une direction, l'appareil de mesure de coordonnées (10) présente par ailleurs un premier système de supports (28) comportant au moins trois supports (22, 24, 26) servant d'appui à la plaque de base (16), et l'appareil de mesure de coordonnées (10) présente par ailleurs un deuxième système de supports (30) et un dispositif de régulation (32) servant à réguler le deuxième système de supports (30) en fonction d'une force appliquée au premier système de supports (28). L'invention concerne par ailleurs un procédé (110) permettant de compenser des masses de pièce élevées sur un appareil de mesure de coordonnées.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)