WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016083172) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER FASERSTOFFBAHN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/083172    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/076652
Veröffentlichungsdatum: 02.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 16.11.2015
IPC:
D21F 3/04 (2006.01), D21F 9/00 (2006.01), D21F 9/02 (2006.01), D21F 11/02 (2006.01), D21F 11/04 (2006.01)
Anmelder: VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; Sankt Poeltener Strasse 43 89522 Heidenheim (DE)
Erfinder: OLTROGGE, Klaus-Peter; (DE).
RÜHL, Thomas; (DE).
HARMS, Marc; (DE).
GRONYCH, Daniel; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 224 354.8 28.11.2014 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER FASERSTOFFBAHN
(EN) DEVICE FOR PRODUCING A FIBROUS WEB
(FR) DISPOSITIF DE PRODUCTION D’UNE BANDE DE MATIÈRE FIBREUSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Vorrichtung (10) zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Verpackungspapier- oder Wellenstoffbahn umfasst einen Former (12) zur Entwässerung einer Faserstoffsuspension und zur Bildung einer Faserstoffbahn aus der Faserstoffsuspension, eine Pressenpartie (14) zur weiteren Entwässerung der Faserstoffbahn und eine Trockenpartie (16) zur Trocknung der Faserstoffbahn. Der einen Einschicht- oder Mehrschichtstoffauflauf (18) umfassende Former ist als Hybrid- oder Gapformer ausgeführt. Die Pressenpartie umfasst eine Presseinheit (20), insbesondere eine Schuhpresseinheit, mit nur einem in Bahnlaufrichtung (L) verlängerten Pressnip (22).
(EN)A device (10) for producing a fibrous web, in particular for producing packaging paper or corrugated board, comprises a former (12) for dewatering a fibre suspension and forming a fibrous web from the fibre suspension, a press section (14) for further dewatering the fibrous web and a drying section (16) for drying the fibrous web. The former, which comprises a single-layer or multiple-layer stock inlet (18), is designed as a hybrid or gap former. The press section comprises a press unit (20), in particular a shoe press unit, having a single press nip (22) extended in the direction of movement (L) of the web.
(FR)L’invention concerne un dispositif (10), destiné à produire une bande de matière fibreuse, notamment une bande de papier d'emballage ou de carton ondulé, qui comprend un conformateur (12) destiné à déshydrater une suspension de matière fibreuse et à former une bande de matière fibreuse à partir de la suspension de matière fibreuse, une section de pressage (14) destinée à déshydrater davantage la bande de matière fibreuse et une section de séchage (16) destinée à sécher la bande de matière fibreuse. Le conformateur qui comporte la caisse de tête monocouche ou multicouche (18) est réalisé sous la forme d’un conformateur hybride ou d'un conformateur à fente. La section de pressage comprend une unité de pressage (20), en particulier une unité de pressage à sabot, qui comprend un seul interstice de pressage (22) qui s’étend dans la direction de défilement de bande (L).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)