WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016083100) MEHRGÄNGIGES FAHRZEUGGETRIEBE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/083100    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/075952
Veröffentlichungsdatum: 02.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 06.11.2015
IPC:
F16H 3/66 (2006.01)
Anmelder: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Erfinder: SCHLEICH, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 223 918.4 25.11.2014 DE
Titel (DE) MEHRGÄNGIGES FAHRZEUGGETRIEBE
(EN) VEHICLE TRANSMISSION WITH MULTIPLE GEAR RATIOS
(FR) BOÎTE DE VITESSES DE VÉHICULE À PLUSIEURS RAPPORTS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Mehrgängiges Fahrzeuggetriebe mit einem Stirnradgetriebe (1) mit wenigstens einem ersten und einem zweiten auf einer Stirnradwelle (AN) angeordneten Stirnrad (1.1, 1.2), wobei das erste Stirnrad (1.1) mit einem vierten Stirnrad (1.4) und das zweite Stirnrad (1.2) mit einem dritten Stirnrad (1.3) kämmt, einem Umlaufgetriebe (2) mit wenigstens einem ersten und einem zweiten Planetenradsatz (2a, 2b) und einer Umlaufgetriebewelle (AB), wobei die Planetenradsätze (2a, 2b) jeweils ein Hohlrad (HO1, HO2) und jeweils wenigstens ein Planetenrad (P1, P2) aufweisen und wenigstens einer der Planetenradsätze (2a, 2b) ein Sonnenritzel (SO1, SO2) und wenigstens einen Planetenradträger (PT1, PT2) aufweist, einem Getriebegehäuse (3), wobei die Stirnradwelle (AN) und die Umlaufgetriebewelle (AB) gegenüber dem Getriebegehäuse (3) drehbar gelagert sind, und einer Vielzahl von Schaltungseinrichtungen (1.SE, 2.SE, 3.SE, 4.SE, 5.SE, 6.SE, 7.SE), wobei das erste Stirnrad (1.1) selektiv, in drehmomentleitender Weise mit der Stirnradweile (AN) verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Stirnrad (1.1) selektiv, in drehmomentleitender Weise mit dem Getriebegehäuse (3) verbindbar ist und, dass wenigstens eines der Sonnenritzel (SO1, SO2) selektiv, in drehmomentleitender Weise mit dem Getriebegehäuse (3) verbindbar ist und, dass das dritte Stirnrad (1.3) selektiv, in drehmomentleitender Weise mit einem der Planetenradträger (PT1, PT2) verbindbar ist.
(EN)A vehicle transmission with multiple gear ratios comprises a spur-gear gearbox(1) with at least a first spur gear and a second spur gear (1.1, 1.2) arranged on a spur-gear shaft (AN), wherein the first spur gear (1.1) meshes with a fourth spur gear (1.4) and the second spur gear (1.2) meshes with a third spur gear (1.3), a planetary gear train (2) with at least a first and a second planetary gear sets (2a, 2b) and with a planetary gear train shaft (AB), wherein each of the planetary gear sets (2a, 2b) comprises a ring gear (HO1, HO2) and at least one planetary gear (P1, P2), and at least one of the planetary gear sets (2a, 2b) comprises a sun gear (SO1, SO2) and at least one planet carrier (PT1, PT2), a gear box (3), the spur-gear shaft (AN) and the planetary gear train shaft (AB) being rotatably mounted relative to the gear box (3), and a plurality of speed changing devices (1.SE, 2.SE, 3.SE, 4.SE, 5.SE, 6.SE, 7.SE), wherein the first spur gear (1.1) can be selectively connected in a torque-transmitting manner to the spur-gear shaft (AN), the vehicle transmission being characterised in that the first spur gear (1.1) can be selectively connected in a torque-transmitting manner to the gear box (3), in that at least one of the sun gears (SO1, SO2) can be selectively connected in a torque-transmitting manner to the gear box (3), and in that the third spur gear (1.3) can be selectively connected in a torque-transmitting manner to one of the planet carriers (PT1, PT2).
(FR)L'invention concerne une boîte de vitesses de véhicule à plusieurs rapports comportant un engrenage à roue dentée cylindrique (1) comprenant au moins une première et une deuxième roue dentée cylindrique (1.1, 1.2) disposées sur un arbre de roue dentée cylindrique (AN), la première roue dentée cylindrique (1.1) s'engrenant avec une quatrième roue dentée cylindrique (1.4) et la deuxième roue dentée cylindrique (1.2) s'engrenant avec une troisième roue dentée cylindrique (1.3), un engrenage épicycloïdal (2) présentant au moins un premier et un deuxième ensemble de satellites (2a, 2b) et un arbre d'engrenage épicycloïdal (AB), les ensembles de satellites (2a, 2b) présentant respectivement une couronne (HO1, HO2) et respectivement au moins un satellite (P1, P2), et au moins un des ensembles de satellites (2a, 2b) présentant un pignon solaire (SO1, SO2) et au moins un porte-satellites (PT1, PT2), un carter d'engrenage (3), l'arbre de roue dentée cylindrique (AN) et l'arbre d'engrenage épicycloïdal (AB) étant logés rotatifs par rapport au carter d'engrenage (3), et une pluralité d'éléments de changement de rapport (1.SE, 2.SE, 3.SE, 4.SE, 5.SE, 6.SE, 7.SE), la première roue dentée cylindrique (1.1) pouvant être reliée à l'arbre de roue dentée cylindrique (AN) sélectivement de façon à transmettre le moment de rotation. L'invention est caractérisée en ce que la première roue dentée cylindrique (1.1) peut être reliée au carter d'engrenage (3) sélectivement de façon à transmettre le moment de rotation, au moins un des pignons solaires (SO1, SO2) peut être relié au carter d'engrenage (3) sélectivement de façon à transmettre le moment de rotation et la troisième roue dentée cylindrique (1.3) peut être reliée à un des porte-satellites (PT1, PT2) sélectivement de façon à transmettre le moment de rotation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)