WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016083055) UNGEKÜHLTE OFENROLLE, UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER UNGEKÜHLTEN OFENROLLE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/083055    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/074928
Veröffentlichungsdatum: 02.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 28.10.2015
IPC:
F27D 3/02 (2006.01)
Anmelder: SMS GROUP GMBH [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Str. 4 40237 Düsseldorf (DE).
SCHMIDT + CLEMENS GMBH + CO. KG [DE/DE]; Kaiserau 2 51789 Lindlar (DE)
Erfinder: BILGEN, Christian; (DE).
MEYER, Alexander; (DE).
SCHRÖMGES, Wolfgang; (DE).
MOHR, Stefan; (DE)
Vertreter: KLÜPPEL, Walter; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 224 445.5 28.11.2014 DE
Titel (DE) UNGEKÜHLTE OFENROLLE, UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER UNGEKÜHLTEN OFENROLLE
(EN) UNCOOLED FURNACE ROLL AND METHOD FOR PRODUCING AN UNCOOLED FURNACE ROLL
(FR) ROULEAU NON REFROIDI DE FOUR, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN ROULEAU NON REFROIDI DE FOUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine ungekühlte Ofenrolle (1) zum Transport von Stranggussmaterial einer Stranggießanlage, und ein Verfahren zu deren Herstellung. Die Ofenrolle (1) umfasst einen zylindrischen Rollenkörper (2), wobei konische Endstücke (6) an den Stirnseiten (8) des Rollenkörpers befestigt sind. Innerhalb der Ofenrolle (1) ist im Bereich des Rollenkörpers (2) und/oder zumindest eines konischen Endstücks ein Hohlraum (4) ausgebildet, der gegenüber der Atmosphäre (A) dicht ausgebildet und unter Vakuum gesetzt ist.
(EN)The invention relates to an uncooled furnace roll (1) for transporting continuously cast material of a continuous casting machine, and to a method for the production of said furnace roll. The furnace roll (1) comprises a cylindrical roll body (2), conical end pieces (6) being attached to the end faces (8) of the roll body. Inside the furnace roll (1) a hollow space (4) is provided near the roll body (2) and/or near at least one conical end piece, said hollow space being sealed off from the atmosphere (A) and being under vacuum.
(FR)L’invention concerne un rouleau (1) non refroidi de four servant au transport de produits des coulées continues d’une installation de coulée continue, et un procédé pour la fabrication dudit rouleau. Le rouleau (1) de four comprend un corps cylindrique (2), des embouts coniques (6) étant fixés aux extrémités avant (8) du corps du rouleau. Une cavité (4), qui est étanche par rapport à l’atmosphère (A) et qui est mise sous vide, et/ou au moins un embout conique, sont formés à l’intérieur du rouleau (1) de four dans la zone du corps (2) du rouleau.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)