WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016083046) SYSTEM ZUM WENDEN VON PLATTENFÖRMIGEN KÖRPERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/083046    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/074790
Veröffentlichungsdatum: 02.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 27.10.2015
IPC:
B21B 39/32 (2006.01)
Anmelder: SMS GROUP GMBH [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Str. 4 40237 Düsseldorf (DE)
Erfinder: PASS, Gisbert; (DE).
WERNER, Frank; (DE).
RIEDIGER, Michael; (DE)
Vertreter: KLÜPPEL, Walter; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 224 364.5 28.11.2014 DE
Titel (DE) SYSTEM ZUM WENDEN VON PLATTENFÖRMIGEN KÖRPERN
(EN) SYSTEM FOR OVERTURNING PLATE-SHAPED BODIES
(FR) SYSTÈME DE RETOURNEMENT D’ÉLÉMENTS EN FORME DE PLAQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein System (1) zum Wenden von plattenförmigen Körpern (2), insbesondere Brammen und Blechen, aufweisend wenigstens einen um eine Schwenkachse verschwenkbar angeordneten Wenderarm (3, 4), der mit einer Flachseite eines zu wendenden, plattenförmigen Körpers (2) in körperlichen Kontakt bringbar ist, und wenigstens einen um eine weitere Schwenkachse verschwenkbar angeordneten weiteren Wenderarm (3, 4), der mit einer weiteren Flachseite des zu wendenden, plattenförmigen Körpers (2) in körperlichen Kontakt bringbar ist, wobei die beiden Schwenkachsen parallel zueinander und beabstandet voneinander angeordnet sind. Um ein dauerhafteres System (1) zum Wenden von plattenförmigen Körpern (2) mit unterschiedlichen Abmessungen bereitzustellen, mit dem eine mit dem Wenden einhergehende Lärmentwicklung weitestgehend reduziert wird, wird mit der Erfindung vorgeschlagen, dass das System (1) wenigstens eine antreibbare Exzenteranordnung (8, 9) aufweist, mit der eine Lage einer der Schwenkachsen vor und/oder während eines Wendevorgangs verstellbar ist.
(EN)The invention relates to a system (1) for overturning plate-shaped bodies (2), in particular slabs and sheets, having at least one overturn arm (3, 4), which is pivotally arranged about a pivot axis and can be brought into physical contact with a flat side of a plate-shaped body (2) to be overturned, and at least one other overturn arm (3, 4) which is pivotally arranged about another pivot axis and can be brought into physical contact with another flat side of the plate-shaped body (2) to be overturned. The two pivot axes are parallel to each other and mutually spaced. The aim of the invention is to provide a permanent system (1) for overturning plate-shaped bodies (2) with different dimensions, wherein noise generation associated with the overturning process is greatly reduced using said system. According to the invention, this is achieved in that the system (1) has at least one drivable eccentric arrangement (8, 9) with which a position of one of the pivot axes can be adjusted before and/or during an overturning process.
(FR)L'invention concerne un système (1) de retournement d’éléments (2) en forme de plaque, notamment des brames et des tôles, qui comprend au moins un bras de retournement (3, 4), qui est disposé de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement et qui peut être amené en contact physique avec un côté plat d'un élément (2) en forme de plaque à retourner, et au moins un autre bras de retournement (3, 4) qui est disposé de façon à pouvoir pivoter autour d'un autre axe de pivotement et qui peut être amené en contact physique avec un autre côté plat de l’élément (2) en forme de plaque à retourner, les deux axes de pivotement étant disposés parallèlement l’un à l’autre et à distance l'un de l'autre. Selon l’invention, pour produire un système (1) plus durable qui est destiné à retourner des éléments (2) en forme de plaque de différentes dimensions et qui permet de réduire dans une large mesure le bruit généré par le retournement, le système (1) comporte au moins un dispositif à excentrique entraînable (8, 9) qui permet de régler la position de l’un des axes de pivotement avant et/ou pendant l’opération de retournement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)