WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016083042) VORRICHTUNG, AUFWEISEND EINE GETRIEBEANORDNUNG MIT EINER ÜBERHOLKUPPLUNG MIT FREILAUFGLIED
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/083042    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/074709
Veröffentlichungsdatum: 02.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 26.10.2015
IPC:
H01H 3/32 (2006.01), H01H 3/54 (2006.01), H01H 3/60 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: BARTZ, Michael; (DE).
DUWE, Oliver; (DE).
LÖBNER, Friedrich; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 224 405.6 28.11.2014 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG, AUFWEISEND EINE GETRIEBEANORDNUNG MIT EINER ÜBERHOLKUPPLUNG MIT FREILAUFGLIED
(EN) DEVICE COMPRISING A TRANSMISSION ASSEMBLY HAVING AN OVERRIDE CLUTCH WITH A FREEWHEELING MEMBER
(FR) DISPOSITIF, POSSÉDANT UN SYSTÈME D’ENGRENAGE AVEC UN ACCOUPLEMENT DE RATTRAPAGE AVEC ÉLÉMENT À COURSE LIBRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Vorrichtung weist eine Getriebeanordnung mit einer ersten Überholkupplung (17b) auf. Die erste Überholkupplung (17) dient insbesondere der Übertragung eines Drehmomentes zwischen einem ersten Kuppelpartner (17a) sowie einem zweiten Kuppelpartner (17b). In Abhängigkeit einer Lastflussänderung zwischen den Kuppelpartnern (17a,17b) erfolgt ein Ein- bzw. Auskuppeln der ersten Überholkupplung (17). Der ersten Überholkupplung (17) ist ein Freilaufglied (19) zugeordnet, welches ein Einkuppeln der Kuppelpartner (17a,17b), insbesondere zweitweise neutralisiert.
(EN)A device comprises a transmission assembly having a first override clutch (17b). The first override clutch (17) is used especially for transmitting torque between a first coupling partner (17a) and a second coupling partner (17b). The first override clutch (17) engages and disengages in accordance with a change in the load flow between the coupling partners (17a, 17b). A freewheeling member (19) which is associated with the first override clutch (17) neutralizes the engagement between the coupling partners (17a, 17b), especially temporarily.
(FR)L'invention concerne un dispositif qui possède un système d’engrenage avec un premier accouplement de rattrapage (17). Le premier accouplement de rattrapage (17) sert notamment à la transmission d'un couple entre un premier partenaire d'accouplement (17a) et un deuxième partenaire d'accouplement (17b). Un embrayage ou un débrayage du premier accouplement de rattrapage (17) a lieu en fonction d'une modification du flux de charge entre les partenaires d'accouplement (17a, 17b). Au premier accouplement de rattrapage (17) est associé un élément de course libre (19) qui neutralise, notamment temporairement, un embrayage des partenaires d'accouplement (17a, 17b).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)