WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016082976) GEHÄUSE GEEIGNET FÜR DIE AUFNAHME EINER ANTRIEBSEINHEIT EINES ELEKTROMOTORS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/082976    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/072211
Veröffentlichungsdatum: 02.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 28.09.2015
IPC:
H02K 5/20 (2006.01), H02K 5/02 (2006.01), H02K 9/19 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: WEGELE, Johannes; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 223 875.7 24.11.2014 DE
Titel (DE) GEHÄUSE GEEIGNET FÜR DIE AUFNAHME EINER ANTRIEBSEINHEIT EINES ELEKTROMOTORS
(EN) HOUSING SUITABLE FOR RECEIVING A DRIVE UNIT OF AN ELECTRIC MOTOR
(FR) BOÎTIER CONÇU POUR ACCUEILLIR UNE UNITÉ D’ENTRAÎNEMENT D’UN MOTEUR ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein Gehäuse einen rotationssymmetrischen Grundkörper aufweist, wobei der Grundkörper ein hülsenförmiges Rippenelement mit außenseitig verlaufenden Rippen, und ein Abschlusselement umfasst, wobei das Abschlusselement mit dem hülsenförmigen Rippenelement an einem ersten Ende verbunden ist. Ferner weist das Gehäuse einen Innentopf und einen Außentopf auf, wobei der Innentopf das Rippenelement von außen umschließt und mit dem Abschlusselement sowie mit den Rippen formschlüssig und kraftschlüssig verbunden ist. Der Außentopf umschließt den Innentopf von außen formschlüssig und kraftschlüssig, wobei der Innentopf und der Außentopf zusammen einen Schichtaufbau bilden.
(EN)Provision is made according to the invention for a housing to have a rotationally symmetrical basic body, wherein the basic body comprises a sleeve-shaped ribbed element with ribs extending on the outer side, and a closure element, wherein the closure element is connected to the sleeve-shaped ribbed element at a first end. Furthermore, the housing has an inner cup and an outer cup, wherein the inner cup encloses the ribbed element from outside and is positively and non-positively connected to the closure element and to the ribs. The outer cup encloses the inner cup from outside in a positive and non-positive manner, wherein the inner cup and the outer cup together form a layered structure.
(FR)L'invention concerne un boîtier qui possède un corps de base à symétrie de rotation. Le corps de base comprend un élément à nervures en forme de manchon muni de nervures qui s'étendent du côté extérieur ainsi qu'un élément de fermeture. L'élément de fermeture est relié à l'élément à nervures en forme de manchon par une première extrémité. Le boîtier possède en outre un pot interne et un pot externe. Le pot interne entoure l'élément à nervures par l'extérieur et est assemblé par complémentarité de formes et à force avec l'élément de fermeture et avec les nervures. Le pot externe entoure le pot interne par l'extérieur par complémentarité de formes et à force. Le pot interne et le pot externe forment ensemble une structure en couches.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)