WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016082955) ZWEITEILIGER KOLBENRING
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/082955    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/071006
Veröffentlichungsdatum: 02.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 15.09.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    03.08.2016    
IPC:
F16J 9/06 (2006.01)
Anmelder: FEDERAL-MOGUL BURSCHEID GMBH [DE/DE]; Bürgermeister-Schmidt-Str. 17 51399 Burscheid (DE)
Erfinder: PRÖPPER, Jörn; (DE).
RUCH, Fabian; (DE)
Vertreter: PATENTANWÄLTE BECKER KURIG STRAUS; Bavariastrasse 7 80336 München (DE)
Prioritätsdaten:
102014223989.3 25.11.2014 DE
Titel (DE) ZWEITEILIGER KOLBENRING
(EN) TWO-PIECE PISTON RING
(FR) SEGMENT DE PISTON EN DEUX PARTIES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen Kolbenring 1. Dieser umfasst einen vorzugsweise an einer Stoßstelle offenen ringförmigen Grundkörper 2 mit einem U-förmigem Querschnitt, dessen offene Seite in Radialrichtung nach innen weist; eine in der Axialrichtung mäanderförmig verlaufende Ringfeder 4, die den Grundkörper 2 in Radialrichtung nach außen vorspannt; wobei in einem Abschnitt der Ringfeder 4, der innerhalb des Grundkörper liegt, Mäanderschlaufen 5 abwechselnd an den Schenkeln 3 des U- förmigen Querschnitts anliegen; und wobei in einem Abschnitt der Ringfeder 4, der aus dem Grundkörper 2 herausragt, Mäanderschlaufen 6 abwechselnd an den radial nach innen weisenden Kanten der Schenkel 3 des U-förmigen Querschnitts anliegen.
(EN)The invention relates to a piston ring 1. Said piston ring 1 comprises an annular main body 2 which is preferably open at a butt joint and has a U-shaped cross section, the open side of which points inwards in the radial direction; an annular spring 4 which runs in the axial direction in a meandering manner and prestresses the main body 2 towards the outside in the radial direction; wherein meander loops 5 bear alternately against the limbs 3 of the U-shaped cross section in a section of the annular spring 4 which lies within the main body; and wherein meander loops 6 bear alternately against the radially inwardly pointing edges of the limbs 3 of the U-shaped cross section in a section of the annular spring 4 which protrudes out of the main body 2.
(FR)L’invention concerne un segment de piston (1). Ce dernier comporte un corps de base (2) annulaire qui est ouvert de préférence au niveau d’une jonction et qui présente une section transversale en forme de U, dont la face ouverte est orientée vers l’intérieur dans la direction radiale, un ressort annulaire (4) qui s’étend de manière sinueuse dans la direction axiale et qui précontraint le corps de base (2) vers l’extérieur dans la direction radiale, des boucles sinueuses (5) s’appliquant en alternance contre les branches (3) de la section transversale en forme de U dans une partie de la bague annulaire (4) qui se situe à l’intérieur du corps de base, et des boucles sinueuses (6) s’appliquant en alternance contre les bords orientés radialement vers l’intérieur des branches (3) de la section transversale en forme de U dans une partie du ressort annulaire (4) qui fait saillie du corps de base (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)