WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016082953) ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE SENDEANTENNENANLAGE UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINER SENDEANTENNENANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/082953    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/070770
Veröffentlichungsdatum: 02.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 10.09.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.09.2016    
IPC:
H01Q 1/50 (2006.01)
Anmelder: MEDIA BROADCAST GMBH [DE/DE]; Erna-Scheffler-Straße 1 51103 Köln (DE)
Erfinder: KIRPAL, Peter; (DE)
Vertreter: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER –PARTNERSCHAFT VON PATENTANWÄLTEN UND RECHTSANWÄLTEN MBB; Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 224 037.9 25.11.2014 DE
Titel (DE) ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE SENDEANTENNENANLAGE UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINER SENDEANTENNENANLAGE
(EN) MONITORING APPARATUS FOR A TRANSMITTING ANTENNA SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING A TRANSMITTING ANTENNA SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE POUR UNE INSTALLATION D'ANTENNES D'ÉMISSION ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE D'UNE INSTALLATION D'ANTENNE D'ÉMISSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sendeantennenanlagen-Überwachungsvorrichtung mit einem Störlichtbogensensor, der einen Rauschanteil eines Frequenzbereichs überwacht, mit einem Unterbrecher, der eine Trägerschleife der Sendeantennenanlage unterbricht, mit einer Steuerung, die in Verbindung mit dem Unterbrecher steht und den Unterbrecher in Abhängigkeit von einem aufgenommenen Rauschsignal auslöst, wobei die Steuerung in Abhängigkeit vom Rauschsignal auswählt zwischen zumindest einer kurzzeitigen Unterbrechung und einer dauerhaften Unterbrechung der Trägerschleife. Des Weiteren wird eine Erweiterung vorgeschlagen mit zwei zusätzlichen Modulen zur hoch- bzw. niederohmigen Widerstandsmessung an der Sendeantennenanlage.
(EN)The present invention relates to a transmitting antenna system monitoring apparatus having an arc fault sensor which monitors a noise component of a frequency range, having an interrupter which interrupts a carrier loop of the transmitting antenna system, having a controller which is connected to the interrupter and triggers the interrupter on the basis of a recorded noise signal, wherein the controller chooses between at least a brief interruption and a permanent interruption in the carrier loop on the basis of the noise signal. An extension is also proposed with two additional modules for high-value and low-value resistance measurement on the transmitting antenna system.
(FR)L'invention concerne un dispositif de surveillance d'une installation d'antennes d'émission qui comporte un capteur d'arc électrique parasite qui surveille un niveau de bruit d'une plage de fréquences, un disjoncteur qui interrompt une boucle de porteuse de l'installation d'antennes d'émission, et une commande qui est en liaison avec le disjoncteur et déclenche le disjoncteur en fonction d'un signal de bruit enregistré, la commande effectuant une sélection en fonction du signal de bruit entre au moins une interruption de courte durée et une interruption permanente de la boucle de porteuse. L'invention concerne en outre une extension avec deux modules supplémentaires pour la mesure de résistance élevée ou faible sur l'installation d'antennes d'émission.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)