WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016062592) LÄNGSEINSTELLER FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ UND FAHRZEUGSITZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/062592    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/073785
Veröffentlichungsdatum: 28.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 14.10.2015
IPC:
B60N 2/08 (2006.01), B60N 2/07 (2006.01)
Anmelder: ADIENT LUXEMBOURG HOLDING S.À.R.L. [LU/LU]; 6, rue Eugène Ruppert 2453 Luxembourg (LU)
Erfinder: FLICK, Joachim; (DE).
SPRENGER, Erik; (DE)
Vertreter: FINGER, Catrin; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 221 229.4 20.10.2014 DE
10 2014 225 426.4 10.12.2014 DE
Titel (DE) LÄNGSEINSTELLER FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ UND FAHRZEUGSITZ
(EN) LONGITUDINAL ADJUSTER FOR A VEHICLE SEAT, AND VEHICLE SEAT
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE LONGITUDINAL POUR UN SIÈGE DE VÉHICULE ET SIÈGE DE VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Längseinsteller (3) für einen Fahrzeugsitz (1) mit zumindest einer Unterschiene (9), zumindest einer gegenüber der Unterschiene (9) in Längsrichtung (x) verschiebbaren Oberschiene (11) und zumindest einer Verriegelungseinheit (13) zum Verriegeln der Oberschiene (11) gegenüber der Unterschiene (9). Erfindungsgemäß umfasst die Verriegelungseinheit (13) zumindest zwei Verriegelungen (VR), welche zum Verriegeln von der Oberschiene (11) und der Unterschiene (9) derart stufenweise sperrend in dieselben eingreifen, dass in einer Vorverriegelungsstufe zumindest eine der Verriegelungen (VR) die Oberschiene (11) und die Unterschiene (9) mit einem Spiel zueinander vorverriegelt und dass in einer Verriegelungsstufe zumindest eine der Verriegelungen (VR) die Oberschiene (11) und die Unterschiene (9) spielfrei miteinander verriegelt. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Fahrzeugsitz (1), umfassend einen solchen Längseinsteller (3).
(EN)The invention relates to a longitudinal adjuster (3) for a vehicle seat (1), comprising at least one lower rail (9), at least one upper rail (11), which can be moved in relation to the lower rail (9) in the longitudinal direction (x), and at least one locking unit (13) for locking the upper rail (11) in relation to the lower rail (9). According to the invention, the locking unit (13) comprises at least two locking elements (VR), which, in order to lock the upper rail (11) and the lower rail (9), engage in the upper rail and the lower rail in a blocking manner in steps in such a way that at least one of the locking elements (VR) pre-locks the upper rail (11) and the lower rail (9) with play in relation to each other in a pre-locking step and that at least one of the locking elements (VR) locks the upper rail (11) and the lower rail (9) to each other without play in a locking step. The invention further relates to a vehicle seat (1) comprising such a longitudinal adjuster (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage longitudinal (3) pour un siège de véhicule (1) présentant au moins un rail inférieur (9), au moins un rail supérieur (11) pouvant être déplacé dans le sens longitudinal (x) par rapport au rail inférieur (9) et au moins une unité de verrouillage (13) pour le verrouillage du rail supérieur (11) par rapport au rail inférieur (9). Selon l'invention, l'unité de verrouillage (13) présente au moins deux dispositifs de verrouillage (VR) qui, pour le verrouillage du rail supérieur (11) et du rail inférieur (9), viennent graduellement en prise dans ceux-ci de manière à les bloquer, de manière telle que dans une étape de préverrouillage, au moins un des dispositifs de verrouillage (VR) préverouille le rail supérieur (11) et le rail inférieur (9) avec un jeu l'un par rapport à l'autre et, dans une étape de verrouillage, au moins un des dispositifs de verrouillage (VR) verrouille le rail supérieur (11) et le rail inférieur (9) l'un avec l'autre sens jeu. De plus, l'invention concerne un siège de véhicule (1) présentant un tel dispositif de réglage longitudinal (3).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)