WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016062582) ABBILDUNGSOPTIK UND DATENBRILLE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/062582 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2015/073671
Veröffentlichungsdatum: 28.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 13.10.2015
IPC:
G02B 27/01 (2006.01) ,G02B 27/00 (2006.01)
Anmelder: CARL ZEISS SMART OPTICS GMBH[DE/DE]; Turnstrasse 27 73430 Aalen, DE
Erfinder: DOBSCHAL, Hans-Jürgen; DE
LINDIG, Karsten; DE
Vertreter: THEOBALD, Andreas; DE
Prioritätsdaten:
10 2014 115 341.321.10.2014DE
Titel (EN) IMAGING OPTICAL UNIT AND SMART GLASSES
(FR) OPTIQUE DE REPRODUCTION ET LUNETTES DE DONNÉES
(DE) ABBILDUNGSOPTIK UND DATENBRILLE
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to an imaging optical unit for producing a virtual image. The imaging optical unit comprises at least one eyeglass lens (1) to be worn in front of the eye, which has an inner surface (3) to be directed toward the eye and an outer surface (5) to be directed away from the eye; a display device (13), which comprises an image generator (15) for displaying an initial image, wherein the image generator (15) is the starting point of an imaging beam path that produces the virtual image from the initial image; an incoupling device (29, 31, 33) for coupling the imaging beam path in between the inner surface (3) and the outer surface (5) of the eyeglass lens (1); and an outcoupling structure (7, 107, 207) present in the eyeglass lens (1) for coupling the imaging beam path out of the eyeglass lens (1) toward the eye. The incoupling device (29, 31, 33) couples the imaging beam path in between the inner surface (3) and the outer surface (5) of the eyeglass lens (1) in such a way that the imaging beam path is conducted to the outcoupling structure (7) by means of reflections between the inner surface (3) and the outer surface (5). The outcoupling structure (7) is composed, along a separating line (39), of two partial structures (41, 43), which extend at an angle β to each other and which couple beam paths (25, 27) incident from different directions out toward the eye, wherein the different directions of the incident beam paths (25, 27) are determined by the angle (β) between the partial structures (41, 43). There is a beam-splitting structure (21, 23) between the display device (7) and the region of the eyeglass lens (1) in which the first reflection occurs. The beam-splitting structure splits the imaging beam path extending from the image generator (15) into two imaging partial beam paths, which form the beam paths (25, 27) incident on the partial structures (41, 43) of the outcoupling structure from different directions.
(FR) L’invention concerne une optique de reproduction destinée à générer une image virtuelle. L'optique de reproduction comprend au moins un verre de lunettes (1) qui est destiné à être porté devant l'œil et qui comporte une face intérieure (3) dirigée vers l’œil et une face extérieure (5) dirigée à l’opposé de l'œil ; un dispositif d'affichage (13) qui comporte un imageur (15) destiné à afficher une image initiale, l’imageur (15) étant le point de départ d’une trajectoire de faisceau de reproduction qui génère l'image virtuelle à partir de l'image initiale ; un dispositif d’injection (29, 31, 33) servant à injecter la trajectoire de faisceau de reproduction entre la face intérieure (3) et la face extérieure (5) du verre de lunettes (1) ; et une structure de sortie (7, 107, 207) présente dans le verre de lunettes (1) pour faire sortir du verre de lunettes (1) la trajectoire de faisceau de reproduction en direction de l'œil. Le dispositif d’injection (29, 31, 33) injecte la trajectoire de faisceau de reproduction entre la face intérieure (3) et la face extérieure (5) du verre de lunettes (1) de telle sorte qu’elle est guidée vers la structure de sortie (7) par des réflexions entre la face intérieure (3) et la face extérieure (5). La structure de sortie (7) est constituée le long d'une ligne de séparation (39) de deux sous-structures (41, 43) qui s’étendent l’une par rapport à l'autre en formant un angle β et qui font sortir des trajectoires de faisceau (25, 27), incidentes depuis différentes directions, en direction de l'œil, les différentes directions des trajectoires de faisceau incidentes (25, 27) étant déterminées par l'angle (β) formé entre les sous-structures (41, 43). Entre le dispositif d'affichage (7) et la zone du verre de lunettes (1) dans laquelle a lieu la première réflexion, il est prévu une structure de division de faisceau (21, 23) qui divise la trajectoire de faisceau de reproduction, sortant de l'imageur (15), en deux trajectoires de faisceau de reproduction qui forment des trajectoires de faisceau (25, 27) incidentes depuis différentes directions aux sous-structures (41, 43) de la structure de sortie.
(DE) Es wird eine Abbildungsoptik zum Erzeugen eines virtuellen Bildes zur Verfügung gestellt. Die Abbildungsoptik umfasst wenigstens ein vor dem Auge zu tragendes Brillenglas (1), welches eine dem Auge zuzuwendende Innenfläche (3) und eine vom Auge abzuwendende Außenfläche (5) aufweist; eine Anzeigevorrichtung (13), welche einen Bildgeber (15) zum Anzeigen eines Ausgangsbildes umfasst, wobei der Bildgeber (15) Ausgangspunkt eines das virtuelle Bild aus dem Ausgangsbild erzeugenden Abbildungsstrahlengangs ist; eine Einkopplungseinrichtung (29, 31, 33) zum Einkoppeln des Abbildungsstrahlengangs zwischen die Innenfläche (3) und die Außenfläche (5) des Brillenglases (1); und eine in dem Brillenglas (1) vorhandene Auskopplungsstruktur (7, 107, 207) zum Auskoppeln des Abbildungsstrahlengangs aus dem Brillenglas (1) in Richtung auf das Auge. Die Einkopplungseinrichtung (29, 31, 33) koppelt den Abbildungsstrahlengang derart zwischen die Innenfläche (3) und die Außenfläche (5) des Brillenglases (1) ein, dass er durch Reflexionen zwischen der Innenfläche (3) und der Außenfläche (5) zur Auskopplungsstruktur (7) geleitet wird. Die Auskopplungsstruktur (7) ist entlang einer Trennlinie (39) aus zwei in einem Winkel β zueinander verlaufenden Teilstrukturen (41, 43) zusammengesetzt, die aus unterschiedlichen Richtungen eintreffende Strahlengänge (25, 27) in Richtung auf das Auge auskoppeln, wobei die unterschiedlichen Richtungen der eintreffenden Strahlengänge (25, 27) durch den Winkel (β) zwischen den Teilstrukturen (41, 43) bestimmt sind. Zwischen der Anzeigevorrichtung (7) und demjenigen Bereich des Brillenglases (1), in dem die erste Reflexion stattfindet, ist eine Strahlaufteilerstruktur (21, 23) vorhanden, die den vom Bildgeber (15) ausgehenden Abbildungsstrahlengang in zwei Abbildungsteilstrahlengänge aufteilt, welche die aus unterschiedlichen Richtungen an den Teilstrukturen (41, 43) der Auskopplungsstruktur eintreffenden Strahlengänge (25, 27) bilden.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)