WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016062533) VERFAHREN UND STEUEREINRICHTUNG ZUM SYNCHRONSIEREN EINER TURBINE MIT DEM STROMNETZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/062533    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/072925
Veröffentlichungsdatum: 28.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 05.10.2015
IPC:
F01K 13/02 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: HEUE, Matthias; (DE).
ZIMMER, Gerta; (DE)
Prioritätsdaten:
14190269.2 24.10.2014 EP
Titel (DE) VERFAHREN UND STEUEREINRICHTUNG ZUM SYNCHRONSIEREN EINER TURBINE MIT DEM STROMNETZ
(EN) METHOD AND CONTROL DEVICE FOR SYNCHRONIZING A TURBINE WITH THE CURRENT NETWORK
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE POUR SYNCHRONISER UNE TURBINE AVEC LE RÉSEAU ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Synchronisierung einer Turbine mit einem Wechselstromnetz mit einer Netzfrequenz (2), aufweisend folgende Schritte: A) Beschleunigen der Turbine bis zu einer Frequenz (4) im Bereich der Netzfrequenz (2); B) Erfassen eines Differenzwinkels zwischen Turbine und Wechselstromnetz; C) Erfassen einer Differenzgeschwindigkeit zwischen Turbine und Wechselstromnetz; D) Beschleunigen oder Verzögern der Turbine derart, dass die Turbine einer Solltrajektorie (5) folgt, wobei die Solltrajektorie (5) eine vorab errechnete Trajektorie ist, die in Abhängigkeit vom Differenzwinkel eine Solldifferenzgeschwindigkeit angibt, die vorhanden sein soll, damit bei übereinstimmender Geschwindigkeit von Turbine und Wechselstromnetz eine für eine synchrone Einspeisung geeignete Zielwinkellage zwischen Turbine und Wechselstromnetz erreicht wird. Die Erfindung betrifft ebenfalls eine zugehörige Steuereinrichtung für eine Turbine.
(EN)The invention relates to a method for synchronizing a turbine with an alternating current network having a network frequency (2), comprising the following steps: A) accelerating the turbine up to a frequency (4) in the range of the network frequency (2); B) sensing an angle difference between the turbine and the alternating current network; C) sensing a speed difference between the turbine and the alternating current network; D) accelerating or decelerating the turbine in such a way that the turbine follows a desired trajectory (5), wherein the desired trajectory (5) is a trajectory calculated in advance that indicates, in dependence on the angle difference, a desired speed difference that should be present such that a target angular position between the turbine and the alternating current network suitable for synchronous feed-in is achieved when the speed of the turbine and the speed of the alternating current network correspond. The invention further relates to an associated control device for a turbine.
(FR)L'invention concerne un procédé de synchronisation d'une turbine avec un réseau à courant alternatif ayant un fréquence de réseau (2), qui comprend les étapes consistant à : A) accélérer la turbine jusqu'à une fréquence (4) dans la gamme de la fréquence de réseau (2) ; B) détecter un angle différentiel entre la turbine et le réseau à courant alternatif ; C) détecter une vitesse différentielle entre la turbine et le réseau à courant alternatif ; D) accélérer ou décélérer la turbine de telle sorte que la turbine suit une trajectoire de consigne (5), la trajectoire de consigne (5) étant une trajectoire calculée à l’avance qui indique en fonction de l'angle différentiel une vitesse différentielle de consigne qui doit être présente pour que, en cas de coïncidence de vitesses entre la turbine et le réseau à courant alternatif, une position angulaire cible appropriée à l'alimentation synchrone entre la turbine et le réseau à courant alternatif est atteinte. L'invention concerne également un dispositif associé de commande d’une turbine.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)