WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016062507) CHITOSANHALTIGE SCHWEIßHEMMENDE KOSMETISCHE MITTEL, WELCHE FREI SIND VON HALOGENIDEN UND/ODER HYDROXYHALOGENIDEN VON ALUMINIUM UND/ODER ZIRCONIUM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/062507    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/072550
Veröffentlichungsdatum: 28.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 30.09.2015
IPC:
A61Q 15/00 (2006.01), A61K 8/73 (2006.01)
Anmelder: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE)
Erfinder: BANOWSKI, Bernhard; (DE).
EVERS, Stefan; (DE).
CLAAS, Marcus; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 221 673.7 24.10.2014 DE
Titel (DE) CHITOSANHALTIGE SCHWEIßHEMMENDE KOSMETISCHE MITTEL, WELCHE FREI SIND VON HALOGENIDEN UND/ODER HYDROXYHALOGENIDEN VON ALUMINIUM UND/ODER ZIRCONIUM
(EN) CHITOSAN-CONTAINING ANTIPERSPIRANT COSMETIC AGENTS WHICH ARE FREE OF HALIDES AND/OR HYDROXY HALIDES OF ALUMINUM AND/OR ZIRCONIUM
(FR) PRODUITS COSMÉTIQUES ANTI-TRANSPIRANTS À TENEUR EN CHITOSAN, EXEMPTS D'HALOGÉNURES ET/OU D'HYDROXYHALOGÉNURES D'ALUMINIUM ET/OU DE ZIRCONIUM
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein schweißhemmendes kosmetisches Mittel welches mindestens ein spezielles Chitosan enthält und welches frei ist von aluminiumhaltigen Verbindungen, insbesondere von Halogeniden und/oder Hydroxhalogeniden von Aluminium und/oder Zirconium. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung eines speziellen Chitosans sowie ein nicht-therapeutisches Verfahren zur Verminderung der Transpiration des Körpers. Der Zusatz bzw. die Verwendung des mindestens einen speziellen Chitosans gewährleistet eine effektive Beeinflussung der Schweißdrüse(n) und resultiert somit selbst bei Abwesenheit von schweißhemmenden aluminiumhaltigen Verbindungen in einer signifikanten Reduktion von Achselschweiß.
(EN)The invention relates to an antiperspirant cosmetic agent which contains at least one specific chitosan and which is free of aluminum-containing compounds, in particular free of halides and/or hydroxy halides of aluminum and/or zirconium. The present invention further relates to the use of a specific chitosan and to a non-therapeutic method for reducing body perspiration. Adding or using the at least one specific chitosan ensures that the sweat gland(s) is/are effectively influenced, thus resulting in a significant reduction in underarm perspiration even in the absence of antiperspirant aluminum-containing compounds.
(FR)La présente invention concerne un produit cosmétique anti-transpirant qui contient au moins un chitosan spécial, et qui est exempt de composés contenant de l'aluminium, en particulier d'halogénures et/ou d'hydroxyhalogénures d'aluminium et/ou de zirconium. L'invention concerne en outre l'utilisation d'un chitosan spécial, ainsi qu'un procédé non thérapeutique de réduction de la transpiration corporelle. L'addition ou l'utilisation du dit au moins un chitosan spécial produit une action efficace sur la/les glandes sudoripares et se traduit par une réduction significative de la transpiration axillaire, même en l'absence de sels d'aluminium anti-transpirants.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)