WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016062364) VERTIKAL-GASDRUCK-GIESSMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/062364    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/001870
Veröffentlichungsdatum: 28.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 19.09.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    22.08.2016    
IPC:
B22C 9/08 (2006.01), B22D 18/04 (2006.01), B22D 27/13 (2006.01)
Anmelder: BAUMGARTNER, Heinrich, G. [DE/DE]; (DE)
Erfinder: BAUMGARTNER, Heinrich, G.; (DE)
Vertreter: MERTZLUFFT-PAUFLER, Cornelius; Urachstrasse 23 79102 Freiburg i. Br. (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 015 557.9 21.10.2014 DE
Titel (DE) VERTIKAL-GASDRUCK-GIESSMASCHINE
(EN) VERTICAL GAS-PRESSURE CASTING MACHINE
(FR) MACHINE VERTICALE DE COULÉE DE MÉTAL À GAZ COMPRIMÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vertikal -Gasdruck-Metallgießmaschine mit einem Metallschmelze-Vorratsofen (2) für einen Metallschmelze-Vorrat (3), mit einer Gießform (6), in welcher Gießform (6) wenigstens ein Formnest (5) vorgesehen ist, mit wenigstens einem Steigkanal (4), der zum Befüllen den Metallschmelze-Vorratsofen (3) mit dem wenigstens einen Formnest (5) der Gießform (6) verbindet und der (4) über eine Angussöffnung (8) in dem wenigstens einen Formnest (5) mündet, und mit einem Schließkolben (9), der (9) relativ zur Gießform (6) zwischen einer Offenstellung und einer die Angussöffnung (8) verschließenden Schließstellung bewegbar ist, wobei der Metallschmelze-Vorratsofen (2) über wenigstens eine Gasleitung (11) mit einer Gasquelle (12) verbunden ist. Für die erfindungsgemäße Vertikal-Gasdruck-Metallgießmaschine (1) ist kennzeichnend, dass die Gießform (6) wenigstens eine Metallschmelze-Vorratshöhlung (27, 28) hat, die zur Aufnahme eines, in Schließstellung des Schließkolbens (9) druckbeaufschlagten Metallschmelze-Depots vorgesehen ist und die (27, 28) mit dem wenigstens einen Formnest (5) der Gießform (6) verbunden ist (vgl. Figur 1).
(EN)The present invention relates to a vertical gas-pressure metal casting machine having a molten metal storage furnace (2) for a molten metal store (3), having a casting mould (6), in which casting mould (6) at least one mould impression (5) is provided, having at least one riser duct (4) which, for filling, connects the molten metal storage furnace (3) to the at least one mould impression (5) of the casting mould (6) and which (4) leads into the at least one mould impression (5) via a sprue opening (8), and having a closing piston (9) which (9) is movable relative to the casting mould (6) between an open position and a closed position closing the sprue opening (8), wherein the molten metal storage furnace (2) is connected to a gas source (12) via at least one gas line (11). The vertical gas-pressure metal casting machine (1) according to the invention is characterized in that the casting mould (6) has at least one molten metal storage cavity (27, 28) which is provided to receive a molten metal stock that is under pressure in the closed position of the closing piston (9), and which (27, 28) is connected to the at least one mould impression (5) of the casting mould (6) (cf. figure 1).
(FR)La présente invention concerne une machine verticale de coulée de métal à gaz comprimé qui comprend un four (2) destiné à une réserve de métal en fusion (3), un moule de coulée (6) dans lequel est formée au moins une cavité (5), au moins un jet de remonte (4) qui est relié à l'au moins une cavité (5) du moule de coulée (6) pour remplir le four (3) et qui (4) débouche par une ouverture de coulée (8) formée dans la cavité (5), et un piston de fermeture (9) qui (9) peut être déplacé par rapport au moule de coulée (6) entre une position d'ouverture et une position fermée dans laquelle l'ouverture de coulée (8) est fermée; le four (2) est relié à une source de gaz (12) par le biais d'au moins un conduit de gaz (11). La machine verticale de coulée de métal à gaz comprimé (1) de l'invention est caractérisée en ce que le moule de coulée (6) possède au moins un creux de réserve de métal fondu (27, 28) qui est destiné à recevoir un dépôt de métal en fusion sous pression en position fermée du piston de fermeture (9) et qui (27, 28) est relié à l'au moins une cavité (5) du moule (6) (voir la figure 1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)