WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016059208) KOKSOFEN MIT VERBESSERTER ABGASFÜHRUNG IN DEN SEKUNDÄRHEIZRÄUMEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/059208    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/073999
Veröffentlichungsdatum: 21.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 16.10.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    03.06.2016    
IPC:
C10B 15/02 (2006.01)
Anmelder: THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE).
THYSSENKRUPP AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Erfinder: KIM, Ronald; (DE).
SCHWÖPPE, Patrick; (DE).
GRZEGORZ BUCZYNSKI, Rafal; (DE)
Vertreter: THYSSENKRUPP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 221 150.6 17.10.2014 DE
Titel (DE) KOKSOFEN MIT VERBESSERTER ABGASFÜHRUNG IN DEN SEKUNDÄRHEIZRÄUMEN
(EN) COKE OVEN WITH IMPROVED EXHAUST GAS CONDUCTION INTO THE SECONDARY HEATING CHAMBERS
(FR) FOUR À COKE AYANT UN ACHEMINEMENT AMELIORÉ D'EFFLUENTS GAZEUX DANS LES ESPACES DE CHAUFFAGE SECONDAIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Koksofen, welcher einen Oberofen und einen darunter angeordneten Unterofen umfasst. Das bei der Verkokung in einer Verkokungskammer des Oberofens entstehende Rohgas wird im Oberofen unvollständig verbrannt und anschließend über mehrere abwärts gerichtete Downcomer-Kanäle in den Unterofen abgeleitet. Dort durchströmt es einen äußeren Sohlkanal, wird in einem Übergangsbereich umgelenkt, durchströmt dann einen inneren Sohlkanal und verlässt schließlich den Unterofen über einen Abgassammelkanal. Dem äußeren und inneren Sohlkanal wird Sekundärluft zugeführt, so dass das im Oberofen zunächst durch Primärverbrennung nur unvollständig verbrannte Gas im Unterofen durch Sekundärverbrennung vollständig verbrannt wird. Der Übergangsbereich, in dem das Gas im Unterofen umgelenkt wird, ist erfindungsgemäß in mehrere Strömungskanäle unterteilt.
(EN)The invention relates to a coke oven which comprises an upper oven and a lower oven arranged below the upper oven. The raw gas produced in a coking chamber of the upper oven during the coking process is partially combusted in the upper oven and is then discharged into the lower oven via multiple downcomer channels oriented downwards. In the lower oven, the raw gas flows through an outer bottom channel, is deflected in a transition region, then flows through an inner bottom channel, and finally exits the lower oven via an exhaust gas collection channel. The outer and inner bottom channels are supplied with secondary air such that the gas initially only partially combusted in the upper oven by means of a primary combustion is completely combusted in the lower oven by means of a secondary combustion. According to the invention, the transition region in which the gas is deflected in the lower oven is divided into multiple flow channels.
(FR)L'invention concerne un four à coke qui comprend un four supérieur et un four inférieur disposé en dessous. Le gaz brut généré au cours de la cokéfaction dans une chambre de cokéfaction du four supérieur est incomplètement brûlé dans le four supérieur puis évacué jusque dans le four inférieur par une pluralité de conduits de carneau descendants. Il traverse un conduit de sole extérieur, est dévié dans une zone de transition, puis traverse un conduit de sole intérieur et quitte enfin le four inférieur par un conduit de collecte d'effluents gazeux. Le conduit de sole extérieur et le conduit de sole intérieur sont alimentés en air secondaire de sorte que le gaz, qui n'est qu'incomplètement brûlé dans le four supérieur tout d'abord par combustion primaire, est complètement brûlé dans le four inférieur par combustion secondaire. La zone de transition, dans laquelle le gaz est dévié dans le four inférieur, est divisée selon l'invention en une pluralité de conduits d'écoulement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)