WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016059183) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GROBBLECHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/059183    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/073943
Veröffentlichungsdatum: 21.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 15.10.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    12.08.2016    
IPC:
B21B 1/26 (2006.01), B21B 1/46 (2006.01), B22D 11/14 (2006.01), C21D 8/02 (2006.01), C21D 8/04 (2006.01), C21D 8/12 (2006.01)
Anmelder: SMS GROUP GMBH [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Str. 4 40237 Düsseldorf (DE)
Erfinder: SCHUSTER, Ingo; (DE)
Vertreter: KLÜPPEL, Walter; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 221 068.2 16.10.2014 DE
Titel (DE) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GROBBLECHEN
(EN) INSTALLATION AND METHOD FOR PRODUCING HEAVY PLATE
(FR) INSTALLATION ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE TÔLES FORTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Herstellung von Grobblechen (4) aus einer Stahllegierung, umfassend das kontinuierliche Gießen einer Stahlschmelze und Urformen eines erhaltenen Gießstrangs zu einer Bramme mit anschließendem Umformen oder Warmwalzen der Bramme aus der Gießhitze in mehreren Umformschritten auf ein gewünschtes Grobblechmaß und eine unmittelbar nachfolgende, ein gezieltes Abkühlen des erhaltenen Grobblechs (4) bewirkende Wärmebehandlung des Grobblechs (4), wobei das Grobblech (4) in Produktionsrichtung (3) vor oder nach seiner Wärmebehandlung auf eine gewünschte Einzelblechlänge geschnitten wird, soll eine Lösung zur Erzeugung von Grobblech bereitgestellt werden, welche die flexible Herstellung unterschiedlicher Grobblechqualitäten ermöglicht. Dies wird dadurch erreicht, dass die Wärmebehandlung im Temperaturbereich von 150 °C –1.100 °C als eine Kombination aus einer gezielten Abkühlung des erhaltenen Grobbleches (4) aus der Walzhitze auf eine gewünschte erste Temperatur mit einer unmittelbar nachfolgenden gezielten Erwärmung des Grobblechs (4) auf eine gewünschte zweite Temperatur und einer unmittelbar nachfolgenden Abkühlung des Grobblechs (4) auf eine gewünschte dritte Temperatur durchgeführt wird.
(EN)In the context of a method for producing heavy plate (4) from a steel alloy, comprising continuous casting of a steel melt and primary forming of an obtained casting strand to give a slab with subsequent shaping or hot rolling of the slab from the casting heat in multiple shaping steps to a desired heavy plate dimension and an immediately subsequent heat treatment of the heavy plate (4), effecting targeted cooling of the obtained heavy plate (4), wherein the heavy plate (4) is cut to a desired individual plate length before or after its heat treatment as seen in the production direction (3), there is to be provided a solution for producing heavy plate which permits the flexible production of different heavy plate qualities. This is achieved by carrying out the heat treatment in the temperature range of 150°C-1100°C as a combination of targeted cooling of the obtained heavy plate (4) from the rolling heat to a desired first temperature with immediately subsequent targeted heating of the heavy plate (4) to a desired second temperature and immediately subsequent cooling of the heavy plate (4) to a desired third temperature.
(FR)L’invention concerne un procédé de fabrication de tôles fortes (4) à partir d’un alliage d’acier. Ledit procédé comprend la coulée continue d’une masse fondue d’acier et la première transformation d’une barre de coulée obtenue pour former une brame, puis le formage ou le laminage à chaud de la brame à partir de la chaleur de coulée au cours de plusieurs étapes de formage afin d’arriver à une dimension souhaitée de la tôle forte, et un traitement thermique de la tôle forte (4) ayant lieu immédiatement après, entraînant un refroidissement ciblé de la tôle forte (4) obtenue, la tôle forte (4) étant découpée dans le sens de production (3) avant ou après son traitement thermique à une longueur de tôle individuelle souhaitée. L’invention vise à fournir une solution de production d’une tôle forte, laquelle permet la fabrication flexible de tôles de différentes qualités. A cet effet, le traitement thermique est mis en œuvre dans la plage de températures allant de 150°C–1 100 °C et prend la forme d’une combinaison d’un refroidissement ciblé de la tôle forte (4) obtenue à partir de la chaleur du laminage à une première température souhaitée et d'un chauffage ciblé, ayant lieu immédiatement après, de la tôle forte (4) à une deuxième température souhaitée, et d’un refroidissement, ayant lieu immédiatement après, de la tôle forte (4) à une troisième température souhaitée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)