WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016059004) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ROTOR-WELLEN/HÜLSEN-EINHEIT UND ROTOR-WELLEN/HÜLSEN-EINHEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/059004    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/073588
Veröffentlichungsdatum: 21.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 12.10.2015
IPC:
H02K 1/27 (2006.01), H02K 15/03 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Erfinder: SCHRÖDER, Lothar; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 220 699.5 13.10.2014 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ROTOR-WELLEN/HÜLSEN-EINHEIT UND ROTOR-WELLEN/HÜLSEN-EINHEIT
(EN) METHOD FOR PRODUCING A ROTOR SHAFT/SLEEVE UNIT AND ROTOR SHAFT/SLEEVE UNIT
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE UNITÉ MANCHON/ARBRE DE ROTOR ET UNITÉ MANCHON/ARBRE DE ROTOR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es werden ein Verfahren zur Herstellung einer Rotor-Wellen/Hülsen-Einheit für bürstenlose Gleichstrommotoren und eine Rotor-Wellen/Hülsen-Einheit beschrieben. Bei dem Verfahren wird über einen Spritzprozess das Rotor-Blech-Paket der Einheit mit der zugehörigen Welle oder einer Hülse verbunden. Dabei wird eine beide Bauteile miteinander verbindende Kunststoffnabe hergestellt, die zu einer beträchtlichen Gewichtsreduzierung der Einheit führt. Die Kunststoffnabe kann beispielsweise im Querschnitt Doppel-T-Form besitzen und Verstärkungsrippen aufweisen.
(EN)The invention relates to a method for producing a rotor shaft/sleeve unit for brushless dc motors and a rotor shaft/sleeve unit. According to the invention, the rotor plate packet of the unit is connected to the associated shafts or a sleeve by means of an injection process. A plastic hub connecting together both components which leads to a considerable reduction in the weight of the unit, is produced. The plastic hub can have for example, in the cross-section, a double T shape and comprises reinforcing ribs.
(FR)L’invention concerne un procédé de production d'une unité manchon/arbre de rotor destinée à des moteurs à courant continu sans balais et une unité manchon/arbre de rotor. Dans le procédé, l'ensemble de tôles de rotor de l’unité est relié à l'arbre associé ou à un manchon par un processus d’injection. Selon l’invention, un moyeu, reliant les deux composants entre eux, est réalisé en matière plastique, ce qui conduit à une réduction considérable du poids de l'unité. Le moyeu en matière plastique peut avoir par exemple une forme de T en coupe transversale et comporter des nervures de renforcement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)