WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016058742) ELEKTRISCHES ANTRIEBSSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE FÜR EIN ELEKTRISCHES FAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/058742    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/069614
Veröffentlichungsdatum: 21.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 27.08.2015
IPC:
B60L 11/18 (2006.01), B60L 15/20 (2006.01), H02M 7/487 (2007.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: WOLL, Christoph; (DE).
BEULICH, Klaus; (DE).
SAHHARY, Waleed; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 220 834.3 15.10.2014 DE
Titel (DE) ELEKTRISCHES ANTRIEBSSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE FÜR EIN ELEKTRISCHES FAHRZEUG
(EN) ELECTRIC DRIVE SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING AN ELECTRIC MACHINE FOR AN ELECTRIC VEHICLE
(FR) SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN MOTEUR ÉLECTRIQUE POUR VÉHICULE ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung schafft ein elektrisches Antriebssystem und ein Verfahren zum Betreiben einer elektrischen Maschine, bei der die elektrische Maschine in einem ersten Betriebsmodus unter Verwendung einer ersten Spannung angesteuert wird. Zur temporären Leistungssteigerung kann die elektrische Maschine ferner in einem zweiten Betriebsmodus angesteuert werden, bei der die zur Ansteuerung verwendete Spannung durch eine weitere Energiequelle erhöht wird.
(EN)The invention relates to an electric drive system and to a method for operating an electric machine, in which the electric machine is controlled in a first operating mode using a first voltage. In order to temporarily increase the power, the electric machine can also be controlled in a second operating mode, in which the voltage used for the control is increased by an additional energy source.
(FR)La présente invention concerne un système d'entraînement électrique et un procédé destiné à faire fonctionner un moteur électrique, le moteur électrique étant actionné dans un premier mode de fonctionnement en utilisant une première tension. Pour augmenter temporairement la puissance, le moteur électrique peut être en outre actionné dans un second mode de fonctionnement qui permet d’augmenter par une autre source d’énergie la tension utilisée pour l’actionnement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)