WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016058717) VORRICHTUNG ZUM BETÄTIGEN EINER ARRETIEREINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/058717 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2015/066717
Veröffentlichungsdatum: 21.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 22.07.2015
IPC:
E05B 47/02 (2006.01) ,F16P 7/00 (2006.01) ,F16H 25/20 (2006.01) ,E05B 47/00 (2006.01)
Anmelder: EUCHNER GMBH + CO. KG[DE/DE]; Kohlhammerstr. 16 70771 Leinfelden-Echterdingen, DE
Erfinder: HÄUSSLER, Johannes; DE
Vertreter: RUCKH, Rainer; DE
Prioritätsdaten:
10 2014 015 388.617.10.2014DE
Titel (EN) SYSTEM FOR ACTUATING A LOCKING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF DE BLOCAGE
(DE) VORRICHTUNG ZUM BETÄTIGEN EINER ARRETIEREINRICHTUNG
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a system for actuating a locking device (53) for the controlled locking or releasing of a security-relevant, mobile component, such as a protective door (55), a protective flap, or the like, having a rotary drive (5) and a gear mechanism (21, 23, 27), which converts rotational movements of the shaft (7) of the drive (5) in the one or the other direction of rotation to linear displacement movements of an actuator (33) in switching positions, which correspond to the release and/or locking position of the locking device (53). The invention is characterized in that the gear mechanism (21, 23, 27) converts the rotational movements of the drive (5) to linear movements of the actuator (33), said linear movements being coaxial to the drive shaft of said drive.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'actionnement d'un dispositif de blocage (53) servant à bloquer ou à libérer de manière commandée un élément mobile important pour la sécurité, par exemple une porte de protection (55), un volet de protection ou similaire, comprenant un entraînement rotatif (5) et un mécanisme de transmission (21, 23, 27) qui convertit des mouvements de rotation de l'arbre (7) de l'entraînement (5), dans l'un ou l'autre sens de rotation, en mouvements de déplacement linéaires d'un actionneur (33) dans des positions de commande qui correspondent à l'état de libération ou de blocage du dispositif de blocage (53). L'invention est caractérisée en ce que le mécanisme de transmission (21, 23, 27) convertit les mouvements de rotation de l'entraînement (5) en mouvements linéaires, coaxiaux à son arbre d'entraînement (7), de l'actionneur (33).
(DE) Eine Vorrichtung zum Betätigen einer Arretiereinrichtung (53) zur gesteuerten Arretierung oder Freigabe eines sicherheitsrelevanten, beweglichen Bauteils, wie einer Schutztür (55), Schutzklappe oder dergleichen, mit einem rotatorischen Antrieb (5) und mit einem Getriebe (21, 23, 27), das Drehbewegungen der Welle (7) des Antriebs (5) in der einen oder der anderen Drehrichtung in lineare Verschiebebewegungen eines Betätigers (33) in Schaltstellungen umsetzt, die dem Freigabe- bzw. Arretierzustand der Arretiereinrichtung (53) entsprechen, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (21, 23, 27) die Drehbewegungen des Antriebs (5) in zu dessen Antriebswelle (7) koaxiale Linearbewegungen des Betätigers (33) umsetzt.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)