WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016058015) TRANSPORTABLE VORRICHTUNG ZUR MEHRSTUFIGEN REINIGUNG VON WASSER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/058015    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2015/050246
Veröffentlichungsdatum: 21.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 05.10.2015
IPC:
C02F 9/00 (2006.01), C02F 1/32 (2006.01), C02F 1/44 (2006.01), C02F 1/78 (2006.01)
Anmelder: DELTACORE GMBH [AT/AT]; Perlhofgasse 2/2/8 2372 Gießhübl bei Wien (AT)
Erfinder: EL KHIAR, Hakim; (SI).
GLAVINA, Martin; (SI).
THUMFART, Norbert; (AT)
Vertreter: HÜBSCHER, Helmut; (AT)
Prioritätsdaten:
GM50166/2014 16.10.2014 AT
Titel (DE) TRANSPORTABLE VORRICHTUNG ZUR MEHRSTUFIGEN REINIGUNG VON WASSER
(EN) TRANSPORTABLE DEVICE FOR PURIFYING WATER IN MULTIPLE STAGES
(FR) DISPOSITIF TRANSPORTABLE POUR PURIFIER L'EAU SUR PLUSIEURS ÉTAGES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine transportable Vorrichtung zur mehrstufigen Hochqualitätsreinigung von kontaminiertem Wasser bzw. präziser eine transportable Vorrichtung, die zuerst durch Ozoneinblasung durch einen Ultrafiltrationsmodul in kontaminiertes Wasser und danach durch einen Smart- Mehrstufen-Multi-Medien-Wasserfilter (»Smartfilter«) sowie mithilfe der UV-Sterilisierung kontaminiertes Wasser mechanisch, chemisch und antiviral, in mehreren Stufen hochwertig reinigt. Derart gereinigtes Wasser ist trinkbar und somit wird auch das Wachstum von Mikroorganismen kontrolliert; das Wasser ist also bakteriostatisch. Das durch die Erfindung gelöste technische Problem ist eine derartige Konstruktion der Wasserreinigungsvorrichtung, die mithilfe von verschiedenen Elementen die Aufbereitung von hochwertigem Wasser ermöglicht und die mithilfe von Ozon, Ultrafiltration und UV-Sterilisierung sowie REDOX- Mitteln kontaminiertes Wasser reinigt und die Entwicklung von Mikroorganismen verhindert und damit eine längere Lebensdauer der Anwendung von Filtrationsmedien gewährleistet.
(EN)The invention relates to a transportable device for a multistage high-quality purification of contaminated water, or more precisely a transportable device which carries out a high-quality purification of contaminated water in a mechanical, chemical, and antiviral manner in multiple stages by first injecting ozone into the contaminated water using an ultrafiltration module and then by using a smart multistage, multimedia water filter ("smartfilter") and UV sterilization. Water purified in this manner is drinkable, and the growth of microorganisms is controlled, thereby rendering the water bacteriostatic as well. The aim of the invention is to produce the water purification device with a structure which can provide high-quality water using different elements, purifies contaminated water using ozone, ultrafiltration, UV sterilization, and redox agents, and prevents the growth of microorganisms, thus ensuring a longer service life of filtration media.
(FR)La présente invention concerne un dispositif transportable destiné à réaliser une purification de haute qualité, sur plusieurs étages, de l'eau contaminée ou, plus précisément, un dispositif transportable qui réalise, par des moyens mécaniques, chimiques et antiviraux, une purification de qualité élevée sur plusieurs étages d’eau contaminée tout d’abord par insufflation d’ozone dans de l'eau contaminée par le biais d’un module d'ultrafiltration puis d’un filtre intelligent à plusieurs étages et à plusieurs médiums (« filtre intelligent ») et par stérilisation UV. Une telle eau purifiée est potable et par conséquent le développement de micro-organismes est contrôlé ; l'eau est donc bactériostatique. Le problème technique résolu par l'invention est une construction du dispositif de purification de l'eau qui permet de préparer de l'eau de haute qualité à l'aide de différents éléments, qui purifie l'eau contaminée à l’aide d'ozone, d'ultrafiltration et de stérilisation UV et de moyens redox et qui empêche le développement de micro-organismes et garantit donc une durée de vie plus longue de milieux de filtration utilisés.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)