WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016055428) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER STROMERZEUGUNGSVORRICHTUNG SOWIE STROMERZEUGUNGSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/055428    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/072970
Veröffentlichungsdatum: 14.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 06.10.2015
IPC:
F02N 11/08 (2006.01), F02D 29/06 (2006.01), F02D 41/00 (2006.01), F02D 41/04 (2006.01)
Anmelder: EKU POWER DRIVES GMBH [DE/DE]; Nobelstraße 15 70569 Stuttgart (DE)
Erfinder: BALL, Martin; (DE).
URIONA SEPULVEDA, Leonardo; (DE)
Vertreter: DREISS PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Postfach 10 37 62 70032 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 220 311.2 07.10.2014 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER STROMERZEUGUNGSVORRICHTUNG SOWIE STROMERZEUGUNGSVORRICHTUNG
(EN) METHOD FOR OPERATING A POWER GENERATING DEVICE AND POWER GENERATING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE PRODUCTION DE COURANT ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE COURANT CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer Stromerzeugungsvorrichtung (2) mit einer Brennkraftmaschine, insbesondere einem Gasmotor oder einer Gasturbine, und einem Energiespeicher vorgeschlagen. Die Brennkraftmaschine und der Energiespeicher sind elektrisch miteinander gekoppelt. Ein Abschaltstartzeitpunkt (4) für die Brennkraftmaschine wird in Abhängigkeit von einer Ist-Leistung (Pq) der Brennkraftmaschine und in Abhängigkeit von einem Ladezustand (SOC) des Energiespeichers ermittelt. Den Abschaltvorgang der Brennkraftmaschine wird zu dem Abschaltstartzeitpunkt (4) gestartet.
(EN)The invention relates to a method for operating a power generating device (2) comprising an internal combustion engine, in particular a gas motor or a gas turbine, and an energy accumulator. Said internal combustion engine and the energy accumulator are electrically coupled together. A turn-off start time point (4) for the internal combustion engine is determined in accordance with an actual power (Pq) of the internal combustion engine and in accordance with a state of charge (SOC) of the energy accumulator. The turn-off process of the internal combustion engine is started at the turn- off start time point (4).
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif de production de courant (2) comportant un moteur à combustion interne, en particulier un moteur à gaz ou une turbine à gaz ainsi qu'un accumulateur d'énergie.Le moteur à combustion interne et l'accumulateur d'énergie sont couplés électriquement.Un instant de début de coupure (4) pour le moteur à combustion interne est déterminé en fonction d'une puissance réelle (Pq) du moteur à combustion interne et en fonction d'un état de charge (SOC) de l'accumulateur d'énergie.Le processus d'arrêt du moteur à combustion interne est lancé à l'instant de début de coupure (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)