WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016055354) GASTURBINE MIT ZWEI DRALLZULEITUNGEN ZUR KÜHLUNG DES ROTORS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/055354    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/072709
Veröffentlichungsdatum: 14.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 01.10.2015
IPC:
F01D 5/08 (2006.01), F01D 25/12 (2006.01), F02C 9/18 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: KOWALSKI, Christian; (DE).
KRÜTZFELDT, Joachim; (DE)
Prioritätsdaten:
14187954.4 07.10.2014 EP
Titel (DE) GASTURBINE MIT ZWEI DRALLZULEITUNGEN ZUR KÜHLUNG DES ROTORS
(EN) GAS TURBINE WITH TWO SWIRL SUPPLY LINES FOR COOLING THE ROTOR
(FR) TURBINE À GAZ POURVUE DE DEUX CONDUITS D’ALIMENTATION À TOURBILLONS POUR REFROIDIR LE ROTOR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Gasturbine (1) mit mindestens einem Rotor (2) sowie einem inneren Gehäuseteil (3) zur Ausbildung eines Ringraums (4) zwischen Rotor (2) und innerem Gehäuseteil (3), wobei der Ringraum (4) an einem Ende mit einem Verdichterabschnitt (5) und am anderen Ende mit einem Entspannungsturbinenabschnitt (6) fluidtechnisch verbunden ist, wobei der Ringraum (4) dazu vorgesehen ist, mit einem Kühlfluid (8) beschickt zu werden, welches erlaubt, den Rotor (2) bei Betrieb der Gasturbine (1) zu kühlen, und wobei weiterhin eine erste Drallzuleitung (11) und eine zweite Drallzuleitung (12) vorgesehen sind, welche dazu ausgebildet sind, den Ringraum (4) mit Kühlfluid (8) zu versorgen, wobei das Kühlfluid (8) mit einer Strömungskomponente in Tangentialrichtung zur Oberfläche des Rotors (2 ) beaufschlagt ist, und wobei weiterhin zwischen der ersten Drallzuleitung (11) und der zweiten Drallzuleitung (12) in dem Ringraum (4) ein erstes Dichtungselement (13) als Strömungswiderstand vorgesehen ist, wobei weiterhin zwischen dem ersten Dichtungselement (13) und dem Entspannungsturbinenabschnitt (6) eine Ableitung (15) in dem Rotor (2) vorgesehen ist, welche dazu ausgebildet ist, Kühlfluid (8) aus der zweiten Drallzuleitung (12) aufzunehmen und abzuleiten, wobei keine Bypassleitung vorgesehen ist, welche Kühlfluid (8) von der ersten Drallzuleitung (11) derart führen könnte, dass das so geführte Kühlfluid (8) um die zweite Drallzuleitung (12) herumgeführt wird, um wieder an einem Ort des Ringraums (4) zugeführt zu werden.
(EN)The invention relates to a gas turbine (1) comprising at least one rotor (2) and an inner housing part (3) in order to form an annular chamber (4) between the rotor (2) and the inner housing part (3). The annular chamber (4) is fluidically connected to a compressor portion (5) at one end and to an expansion turbine portion (6) at the other end, and the annular chamber (4) is designed to be supplied with a cooling fluid (8) which allows the rotor (2) to be cooled when operating the gas turbine (1). Furthermore, a first swirl supply line (11) and a second swirl supply line (12) are provided which are designed to supply the annular chamber (4) with a cooling fluid (8). The cooling fluid (8) is supplied to the surface of the rotor (2) with a tangential flow component, and a first seal element (13) is additionally provided in the annular chamber (4) between the first swirl supply line (11) and the second swirl supply line (12) as a flow resistor. Additionally, a discharge line (15) is provided in the rotor (2) between the first seal element (13) and the expansion turbine portion (6), said discharge line being designed to receive and discharge cooling fluid (8) from the second swirl supply line (12). No bypass lines are provided which could conduct cooling fluid (8) from the first swirl supply line (11) such that the cooling fluid (8) conducted in this manner is conducted around the second swirl supply line (12) in order to be returned to a location of the annular chamber (4).
(FR)L'invention concerne une turbine à gaz (1) qui comprend au moins un rotor (2) et un élément de boîtier intérieur (3) destinés à former un espace annulaire (4) entre le rotor (2) et l’élément de boîtier intérieur (3) ; l'espace annulaire (4) est relié, par une technique de communication fluidique, à une extrémité à une partie de compresseur (5) et à l'autre extrémité à une partie de turbine de détente (6) ; l'espace annulaire (4) est destiné à être alimenté avec un fluide de refroidissement (8) qui permet de refroidir le rotor (2) pendant le fonctionnement de la turbine à gaz (1) ; et en outre un premier conduit d’alimentation à tourbillons (11) et un second conduit d’alimentation à tourbillons (12) sont prévus qui sont adaptés pour alimenter l'espace annulaire (4) en fluide de refroidissement (8) ; le fluide de refroidissement (8) est soumis à une composante d'écoulement dans la direction tangentielle à la surface du rotor (2) ; et un premier élément d'étanchéité (13) est en outre prévu en tant que résistance à l'écoulement dans l'espace annulaire (4) entre le premier conduit d’alimentation à tourbillons (11) et le second conduit d’alimentation à tourbillons (12) ; un conduit d'évacuation (15) est en outre prévu dans le rotor (2) entre le premier élément d'étanchéité (13) et la partie de turbine de détente (6), lequel conduit d'évacuation est adapté pour recevoir et évacuer le fluide de refroidissement (8) du second conduit d’alimentation à tourbillons (12) ; aucun conduit de dérivation n’est prévu qui pourrait évacuer le fluide de refroidissement (8) du premier conduit d’alimentation à tourbillons (11) de sorte que le fluide de refroidissement guidé (8) contourne le conduit d’alimentation à tourbillons (12) pour être ramené à un emplacement de l'espace annulaire (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)