WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Optionen
Recherchensprache
Trunkierung
Ordnen nach:
Listenlänge
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/055152 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2015/001951
Veröffentlichungsdatum: 14.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 06.10.2015
IPC:
E05F 15/668 (2015.01)
[IPC code unknown for E05F 15/668]
Anmelder: GLANZ, Michael[DE/DE]; DE (US)
NOVOFERM TORMATIC GMBH[DE/DE]; Oberste-Wilms-Str. 15 a 44309 Dortmund, DE
Erfinder: GLANZ, Michael; DE
Prioritätsdaten:
10 2014 014 644.808.10.2014DE
10 2014 014 645.608.10.2014DE
Titel (EN) OPERATING UNIT FOR DRIVE UNITS OF NONSTATIONARY BUILDING CLOSURES
(FR) UNITÉ DE COMMANDE POUR UNITÉS D'ENTRAÎNEMENT DE FERMETURES DE BÂTIMENT POUVANT CHANGER DE POSITION
(DE) BEDIENEINHEIT FÜR ANTRIEBSEINHEITEN VON ORTSVERÄNDERBAREN GEBÄUDEVERSCHLÜSSEN
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to an operating unit (1, 20) for a drive unit (23) of a nonstationary building closure. Said operating unit (1, 20) has a housing with little height. At the front, a functional field (14) is provided within a front element. Said functional field can be designed in various ways. A connecting cable (2) makes it possible to use the operating unit (1, 20) for various drive units.
(FR) L'invention concerne une unité de commande (1, 20) pour une unité d'entraînement (23) d'une fermeture de bâtiment pouvant changer de position. L'unité de commande (1, 20) comporte un boîtier présentant une faible épaisseur. Sur sa façade se trouve un panneau de fonctions (14) formé à l'intérieur d'un élément de façade. Ce panneau de fonctions peut être réalisé en diverses exécutions. L'unité de commande (1, 20) peut être utilisée pour différentes unités d'entraînement par l'intermédiaire d'un câble de connexion (2).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Bedieneinheit (1, 20) für eine Antriebseinheit (23) eines ortsveränderbaren Gebäudeverschlusses. Die Bedieneinheit (1, 20) weist ein Gehäuse mit einer geringen Höhenerstreckung auf. Frontseitig ist innerhalb eines Frontelementes ein Funktionsfeld (14) vorhanden. Dieses Funktionsfeld kann in unterschiedlichster Ausführung ausgebildet werden. Die Bedieneinheit (1, 20) wird durch ein Verbindungskabel (2) für unterschiedlichste Antriebseinheiten verwendbar.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)