WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016050866) EINRICHTUNG ZUM CODIEREN VON DRUCKBOGEN IN EINER BOGENDRUCKMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/050866 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2015/072605
Veröffentlichungsdatum: 07.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 30.09.2015
IPC:
B41F 13/46 (2006.01) ,B65H 5/24 (2006.01) ,B65H 11/00 (2006.01) ,B41F 19/00 (2006.01)
Anmelder: MANROLAND SHEETFED GMBH[DE/DE]; Mühlheimer Straße 341 63075 Offenbach Hessen, DE
Erfinder: MARTIN, Olga; DE
WIESE, Holger; DE
JÄGER, Hans-Bernd; DE
WERBER, Edgar; DE
SCHLEGEL, Christian; DE
Vertreter: STAHL, Dietmar; DE
Prioritätsdaten:
10 2014 114 387.602.10.2014DE
10 2015 116 030.723.09.2015DE
Titel (EN) DEVICE FOR CODING PRINTING SHEETS IN A SHEET-FED PRESS
(FR) DISPOSITIF DE CODAGE DE FEUILLES À IMPRIMER DANS UNE PRESSE À FEUILLES
(DE) EINRICHTUNG ZUM CODIEREN VON DRUCKBOGEN IN EINER BOGENDRUCKMASCHINE
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a sheet-fed press (10) comprising a sheet feeding device (11) for introducing sheets that are to be printed into the sheet-fed press, at least one printing unit (12) and/or coating unit (13) for printing the sheets with a static printed image that is identical for all sheets, a discharging mechanism (14) for discharging printed sheets from the sheet-fed press, and at least one printing device (1) which includes no printing form and is integrated into the sheet-fed press (10) to print the sheets with an especially dynamic, variable printed image. According to the invention, the printing device (1) is integrated in the region of a supply strip (19) in the sheet-fed press (10) which guides a stream of products to the first of the printing units (12).
(FR) L'invention concerne une presse à feuilles (10) comportant un margeur (11) destiné à l'introduction de feuilles à imprimer dans la presse à feuilles ; au moins un groupe d'impression (12) et/ou un groupe de vernissage (13) destiné à l'impression des feuilles à imprimer avec une image d'impression statique, identique pour toutes les feuilles à imprimer ; un bras (14) servant à transférer des feuilles à imprimer imprimées hors de la presse à feuilles ; et au moins un dispositif d'impression (1) sans forme imprimante, intégré à la presse à feuilles (10), destiné à l'impression des feuilles à imprimer avec une image d'impression variable, notamment dynamique. Selon l’invention, le dispositif d’impression (1) est intégré dans la presse à feuilles (10) au niveau d’une table transporteuse (19) transportant un flux de feuilles (S) vers le premier des groupes d’impression (12).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Bogendruckmaschine (10), mit einer Bogenzuführeinrichtung (11) zum Einschleusen zu bedruckender Druckbogen in die Bogendruckmaschine, mit mindestens einem Druckwerk (12) und/oder Lackwerk (13) zum Bedrucken der Druckbogen mit einem statischen, für alle Druckbogen identischen Druckbild, mit einem Ausleger (14) zum Ausschleusen bedruckter Druckbogen aus der Bogendruckmaschine, und mit mindestens einer in die Bogendruckmaschine (10) integrierten, druckformlosen Druckeinrichtung (1 ) zum Bedrucken der Druck- bogen mit einem insbesondere dynamischen, veränderlichen Druckbild. Erfindungsgemäß ist die Druckeinrichtung (1) im Bereich eines einen Schuppenstrom (S) zum Ersten der Druckwerke (12) fördernden Fördertisch (19) in die Bogendruckmaschine (10) integriert.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)