WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016050825) BEHÄLTERBEHANDLUNGSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/050825    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/072523
Veröffentlichungsdatum: 07.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 30.09.2015
IPC:
B67C 7/00 (2006.01)
Anmelder: KHS GMBH [DE/DE]; Juchostraße 20 44143 Dortmund (DE)
Erfinder: CLÜSSERATH, Ludwig; (DE).
KRULITSCH, Dieter-Rudolf; (DE)
Prioritätsdaten:
102014114298.5 01.10.2014 DE
Titel (DE) BEHÄLTERBEHANDLUNGSVORRICHTUNG
(EN) CONTAINER TREATMENT APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE MANIPULATION DE RÉCIPIENTS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Behälterbehandlungsvorrichtung für Behälter (28), enthaltend wenigstens eine drehbar angetriebene Förderschnecke (12), deren Teilung zur Aufnahme eines Teils des Außenumfangs der Behälter konzipiert ist, wenigstens eine Führungseinrichtung (30, 32), um die Behälter in einer örtlichen Beziehung zu der Förderschnecke zu halten, wenigstens eine Behandlungseinrichtung, die über einen Bewegungsmechanismus (76) verfügt, um die Wirkorgane der Behälterbehandlungseinrichtung und die Behälter relativ zueinander zu bewegen.
(EN)The invention relates to a container treatment apparatus for containers (28), comprising at least one rotationally driven screw conveyor (12), the pitch of which is designed to accommodate a section of the outer circumference of the containers, at least one guiding device (30, 32) for maintaining the containers in a positional relationship to the screw conveyor, and at least one treatment device that is equipped with a moving mechanism (76) for moving the effective parts of the container treatment apparatus and the containers relative to each other.
(FR)L'invention concerne un dispositif de manipulation de récipients (28) qui contient une ou plusieurs hélices de transport (12), entraînées en rotation, dont le pas est conçu pour recevoir une partie de la périphérie extérieure des récipients, un ou plusieurs moyens de guidage (30, 32) pour maintenir les récipients dans une relation locale par rapport à l’hélice transporteuse, un ou plusieurs moyens de traitement qui dispose d'un mécanisme de déplacement (76) pour déplacer les organes fonctionnels du moyen de manipulation de récipient les uns par rapport aux autres.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)