WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016050407) AUFZUGSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/050407    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/068655
Veröffentlichungsdatum: 07.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 13.08.2015
IPC:
B66B 11/04 (2006.01)
Anmelder: THYSSENKRUPP ELEVATOR AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE).
THYSSENKRUPP AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Erfinder: KIRSCH, Michael; (DE).
GAINCHE, Philippe; (DE).
LÖSER, Friedrich; (DE).
PAWELSKI, Christoph; (DE)
Vertreter: THYSSENKRUPP AG; CF-TIS/IPS ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 219 862.3 30.09.2014 DE
Titel (DE) AUFZUGSYSTEM
(EN) ELEVATOR SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ASCENSEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Aufzugsystem (100) mit einem in einem Aufzugschacht (101) verfahrbarem Fahrkorb (110), wobei der Fahrkorb (110) ein Chassiselement (120) umfasst, wobei in dem Aufzugschacht (101) wenigstens eine Schiene (102a, 102b) angeordnet ist, wobei das Aufzugsystem (100) wenigstens einen Linearmotor (400) mit jeweils einem Primärteil (410) und jeweils einem Sekundärteil (300) umfasst, wobei das Primärteil (410) des wenigstens einen Linearmotors (400) an der wenigstens einen Schiene (102a, 102b) angeordnet ist, wobei das Sekundärteil (300) des wenigstens einen Linearmotors (300) an dem Chassiselement (120) angeordnet ist und wobei das Sekundärteil (300) des wenigstens einen Linearmotors (400) das Primärteil (410) des wenigstens einen Linearmotors (400) zumindest teilweise umschließt.
(EN)The present invention relates to an elevator system (100) having a car (110) that is movable in an elevator shaft (101), wherein the car (110) comprises a chassis element (120), wherein at least one rail (102a, 102b) is arranged in the elevator shaft (101), wherein the elevator system (101) comprises at least one linear motor (400) with in each case one primary part (410) and in each case one secondary part (300), wherein the primary part (410) of the at least one linear motor (400) is arranged on the at least one rail (102a, 102b), wherein the secondary part (300) of the at least one linear motor (300) is arranged on the chassis element (120), and wherein the secondary part (300) of the at least one linear motor (400) at least partially encloses the primary part (410) of the at least one linear motor (400).
(FR)La présente invention concerne un système d'ascenseur (100) comprenant une cabine d'ascenseur (110) qui peut se déplacer dans une cage d'ascenseur (101). La cabine d'ascenseur (110) comprend un élément de châssis (120), au moins un rail (102a, 102b) est disposé dans la cage d'ascenseur (101) et le système d'ascenseur (100) comprend au moins un moteur linéaire (400) respectivement pourvu d'une partie primaire (410) et respectivement d'une partie secondaire (300). La partie primaire (410) dudit moteur linéaire (400) est montée sur ledit rail (102a, 102b), la partie secondaire (300) dudit moteur linéaire (300) est montée sur l'élément de châssis (120) et la partie secondaire (300) dudit moteur linéaire (400) entoure au moins partiellement la partie' primaire (410) dudit moteur linéaire (400).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)