WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016050381) WASSERFAHRZEUG MIT EINEM KRAN ZUM HEBEN VON LASTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/050381    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/067246
Veröffentlichungsdatum: 07.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 28.07.2015
IPC:
B66C 23/02 (2006.01), B66C 23/52 (2006.01)
Anmelder: THYSSENKRUPP MARINE SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Werftstr.112-114 24143 Kiel (DE).
THYSSENKRUPP AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Erfinder: DETERMANN, Wolfram; (DE)
Vertreter: THYSSENKRUPP AG; CF-TIS/IPS ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 114 331.0 02.10.2014 DE
Titel (DE) WASSERFAHRZEUG MIT EINEM KRAN ZUM HEBEN VON LASTEN
(EN) WATER VEHICLE HAVING A CRANE FOR LIFTING LOADS
(FR) VÉHICULE NAUTIQUE ÉQUIPÉ D'UNE GRUE POUR LEVER DES CHARGES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Wasserfahrzeug (1) mit einem Kran zum Heben von Lasten (15), welcher einen Turm (11) und einen gegenüber dem Turm drehbaren Ausleger (13) aufweist, wobei der Turm innerhalb der Außenkontur des Wasserfahrzeugs angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a water vehicle (1) having a crane for lifting loads (15), said crane comprising a tower (11) and a boom (13) that can be rotated in relation to the tower, the tower being arranged within the outer contour of the water vehicle.
(FR)L'invention concerne un véhicule nautique (1) équipé d'une grue pour lever des charges (15), laquelle présente un mât (11) et une flèche (13) pouvant tourner par rapport au mât, ledit mât étant disposé à l'intérieur du contour extérieur du véhicule nautique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)