WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016050338) SCHOCKLAGERUNGSANORDNUNG FÜR POTENTIELL SCHOCKEINWIRKUNG AUSGESETZTEN GERÄTEN IN MILITÄRISCHEN ANWENDUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/050338    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/001862
Veröffentlichungsdatum: 07.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 17.09.2015
IPC:
F16F 7/12 (2006.01)
Anmelder: RHEINMETALL AIR DEFENCE AG [CH/CH]; Birchstr. 155 CH-8050 Zürich (CH)
Erfinder: LEUTHOLD, Urs; (CH).
MEIER, Raffael; (CH).
FONROBERT, Benno; (CH).
SCHLINKMANN, Guido; (CH)
Vertreter: KIRSCHNER, Sebastian; Hübsch & Weil Partnerschaft mbB Oststr. 9-11 50996 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 014 065.2 29.09.2014 DE
Titel (DE) SCHOCKLAGERUNGSANORDNUNG FÜR POTENTIELL SCHOCKEINWIRKUNG AUSGESETZTEN GERÄTEN IN MILITÄRISCHEN ANWENDUNGEN
(EN) SHOCK BEARING ARRANGEMENT FOR ASSEMBLIES POTENTIALLY EXPOSED TO SHOCK ACTION IN MILITARY APPLICATIONS
(FR) SYSTÈME DE SUPPORT ANTICHOC POUR APPAREILS SUSCEPTIBLES D'ÊTRE EXPOSÉS À DES CHOCS DANS DES APPLICATIONS MILITAIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schocklagerungsanordnung (1) für potentiell Schockeinwirkung ausgesetzten Geräten in militärischen Anwendungen, mit einem ersten Lagermittel (2) und mit einem zweiten Lagermittel (3) sowie mit mindestens einem Scherbolzen (6, 8). Der Bauraumbedarf ist verringert und die Steifigkeit ist unter normalen Betriebsbedingungen dadurch erhöht, dass eines der beiden Lagermittel (2, 3) eine sich in einer Ebene erstreckende Führung (4) aufweist, wobei das andere Lagermittel (2) einen Führungsbereich (5) aufweist, wobei der Führungsbereich (5) in die Führung (4) eingreift und dort mittels mindestens eines ersten Scherbolzens (6) gegen eine Relativbewegung in der Ebene gesichert ist, wobei eines der Lagermittel (3) an mindestens einer aufragenden Halterung (7) gegenüber senkrechten Bewegungen zur Ebene mittels mindestens eines zweiten Scherbolzens (8) gesichert ist.
(EN)The invention relates to a shock bearing arrangement (1) for assemblies potentially exposed to shock action in military applications, having a first bearing means (2) and having a second bearing means (3) and having at least one shear bolt (6, 8). The structural space requirement is reduced, and the stiffness is, under the normal operating conditions, increased, by virtue of one of the two bearing means (2, 3) having a guide (4) which extends in a plane, wherein the other bearing means (2) has a guide region (5), wherein the guide region (5) engages into the guide (4) and, there, is secured against relative movement in the plane by way of at least one first shear bolt (6), wherein one of the bearing means (3) is, by way of at least one second shear bolt (8), secured against movements perpendicular to the plane on at least one upwardly projecting bracket (7).
(FR)L'invention concerne un système de support antichoc (1), destiné à des appareils susceptibles d'être exposés à des chocs dans des applications militaires, qui comprend un premier moyen de support (2), un second moyen de support (3) et au moins un boulon de cisaillement (6, 8). L'encombrement est réduit et la rigidité est accrue dans des conditions normales de fonctionnement par le fait que l'un des deux moyens de support (2, 3) comporte un guide (4) s’étendant dans un plan ; l’autre moyen de support (2) comporte une zone de guidage (5) ; la zone de guidage (5) s’engage dans le guide (4) où elle est empêchée d’effectuer un mouvement relatif dans le plan au moyen d'au moins un premier boulon de cisaillement (6) ; l'un desdits moyens de support (3), au niveau d’au moins une fixation verticale (7), est empêché d’effectuer des mouvements perpendiculaires au plan au moyen d'au moins un deuxième boulon de cisaillement (8).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)