WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016050336) MULTIBAND-STRAHLERSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/050336    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/001777
Veröffentlichungsdatum: 07.04.2016 Internationales Anmeldedatum: 03.09.2015
IPC:
H01Q 1/24 (2006.01), H01Q 21/06 (2006.01), H01Q 21/24 (2006.01), H01Q 21/26 (2006.01), H01Q 5/40 (2015.01), H01Q 3/30 (2006.01)
Anmelder: KATHREIN-WERKE KG [DE/DE]; Anton-Kathrein-Strasse 1-3 83022 Rosenheim (DE)
Erfinder: GÖTTL, Maximilian; (DE)
Vertreter: FLACH, Dieter; Adlzreiterstrasse 11 83022 Rosenheim (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 014 434.8 29.09.2014 DE
Titel (DE) MULTIBAND-STRAHLERSYSTEM
(EN) MULTI-BAND RADIATOR SYSTEM
(FR) SYSTÈME D’ÉMETTEUR MULTI-BANDES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein verbessertes Multiband-Strahlersystem zeichnet sich unter anderem durch folgende Merkmale aus - mit zumindest einem Lowband-Strahler (A), der als Vektordipol (1, A) ausgebildet ist, - der Vektordipol (1, A) umfasst vier um eine Zentralachse (7) versetzt zueinander liegende Strahlerzonen (5), - innerhalb des Lowband-Vektordipols (1, A) ist zumindest ein Highband-Strahler (B) angeordnet, - die Strahlerzonen (5) des Lowband-Vektordipols (1, A) weisen zumindest einen teilweise oder abschnittsweise in Umfangsrichtung verlaufenden stegförmigen Rand (5b) auf, wodurch die Strahlerzonenfläche (5a) tiefer liegt als das freie Ende des stegförmigen Randes (5b), - in zumindest einer Strahlerzone (5) ist zumindest ein Highband-Strahler (B) angeordnet, der seitlich versetzt zur Zentralachse (7) des Lowband-Vektordipols (1, A) positioniert ist.
(EN)The invention relates to an improved multi-band radiator system, characterised in that, inter alia: it has at least one low-band radiator (A) formed as a vector dipole (1, A); the vector dipole (1, A) comprises four radiator zones (5) positioned about a central axis (7) and offset from one another; at least one high-band radiator (B) is arranged within the low-band vector dipole (1, A); the radiator zones (5) of the low-band vector dipole (1, A) have at least one slat-type edge (5b), at least parts or sections of which run in the circumferential direction, wherein the radiator zone surface (5a) is positioned deeper than the free end of the slat-type edge (5b); and at least one high-band radiator (B) is arranged in at least one radiator zone (5), and is positioned such that it is laterally offset in relation to the central axis (7) of the low-band vector dipole (1, A).
(FR)L’invention concerne un système d’émetteur multi-bandes amélioré se caractérisant entre autre par les caractéristiques suivantes – au moins un émetteur à bande basse (A), qui est réalisé sous la forme d’un vecteur dipolaire (1, A), - le vecteur dipolaire (1, A) comprend quatre zones d’émission (5) décalées les unes des autres autour d’un axe central (7), - au moins un émetteur à bande haute (B) est disposé à l’intérieur du vecteur dipolaire à bande basse (1, A), - les zones d’émission (5) du vecteur dipolaire à bande basse (1, A) comprennent au moins un bord (5b) en forme de nervure s’étendant partiellement ou sur certaines parties dans la direction périphérique, de sorte que la surface (5a) des zones d’émission se situe plus profondément que l’extrémité libre du bord (5b) en forme de nervure, - au moins un émetteur à bande haute (B), qui est positionné de manière latéralement décalée de l’axe central (7) du vecteur dipolaire à bande basse (1, A), est disposé dans au moins une zone d’émission (5).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)