WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016026760) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/026760    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/068643
Veröffentlichungsdatum: 25.02.2016 Internationales Anmeldedatum: 13.08.2015
IPC:
H02P 27/08 (2006.01), H02P 21/00 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestr. 7 60488 Frankfurt (DE)
Erfinder: BUDIANU, Bogdan; (DE).
GRADINARU, Vlad; (RO).
KAUFMANN, Tom; (DE).
MARCU, Bogdan; (RO)
Prioritätsdaten:
14465520.6 22.08.2014 EP
10 2014 220 516.6 09.10.2014 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN ELECTRIC MACHINE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zum Betreiben einer elektrischen Maschine, bei dem mittels einer der elektrischen Maschine zugeordneten Steuervorrichtung ein pulsmoduliertes Schalten von Strömen (IU,IV, IW) von Wicklungssträngen der elektrischen Maschine erfolgt, wobei ein Stromwert (IDC,EST) des Gleich-Eingangsstroms (IDC) der Steuervorrichtung unter Heranziehung von Stromwerten (IU,IV, IW) der Wicklungsstränge und von Tastgraden der Pulsmodulation ( PWMU, PWMV, PWMW) ermittelt wird. Weiterhin beschreibt die Erfindung eine korrespondierende Vorrichtung.
(EN)The invention describes a method for operating an electric machine, in which a control device assigned to the electric machine is used to switch currents (IU,IV, IW) of winding phases of the electric machine in a pulse-modulated manner, wherein a current value (IDC,EST) of the direct input current (IDC) of the control device is determined using current values (IU,IV, IW) of the winding phases and duty factors of the pulse modulation (PWMU, PWMV, PWMW). The invention further describes a corresponding device.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un moteur électrique. Selon ledit procédé, une commutation modulée en impulsion de courants (IU,IV, IW) d'enroulements de phase du moteur électrique est réalisée au moyen d'un dispositif de commande associé au moteur électrique, une valeur de courant (IDC,EST) du courant continu d'entrée (IDC) du dispositif de commande étant déterminée en utilisant les valeurs de courant (IU,IV, IW) des enroulements de phase et les facteurs de durée de la modulation en impulsion (PWMU, PWMV, PWMW). L'invention concerne en outre un dispositif correspondant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)