WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016026655) SORTIERVORRICHTUNG FÜR GEGENSTÄNDE UND VERFAHREN ZUM SORTIEREN VON GEGENSTÄNDEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/026655    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/067277
Veröffentlichungsdatum: 25.02.2016 Internationales Anmeldedatum: 28.07.2015
IPC:
B07C 3/08 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: HASELBERGER, Nikolaus; (DE).
BERDELLE-HILGE, Peter; (DE)
Vertreter: MAIER, Daniel; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 216 697.7 22.08.2014 DE
Titel (DE) SORTIERVORRICHTUNG FÜR GEGENSTÄNDE UND VERFAHREN ZUM SORTIEREN VON GEGENSTÄNDEN
(EN) SORTING DEVICE FOR ARTICLES AND METHOD FOR SORTING ARTICLES
(FR) DISPOSITIF DE TRI D'OBJETS ET PROCÉDÉ DE TRI D'OBJETS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Sortiervorrichtung für Gegenstände und ein Verfahren zum Sortieren von Gegenständen. Die Sortiervorrichtung umfasst wenigstens zwei Hauptförderstrecken, die jeweils hintereinander angeordnete Gegenstände in einer Förderrichtung transportieren, wenigstens zwei Zuführvorrichtungen, welche die Gegenstände jeweils einer der Hauptförderstrecken zuführen, wenigstens zwei jeweils in der Förderrichtung hinter den Zuführvorrichtungen angeordneten Erkennungseinrichtungen, die für jeden Gegenstand ein Sortierziel ermitteln, mehrere am Ende jeder Hauptförderstrecke angeordneten Sortierausgängen, die jeweils Sortierzielen zugeordnet sind und in welche die Gegenstände in Abhängigkeit von ihrem Sortierziel transportiert werden, wenigstens zwei von den Hauptförderstrecken an Abzweigpunkten jeweils abzweigenden Verbindungsförderstrecken, die jeweils zwei Hauptförderstrecken verbinden und durch die Gegenstände aus einer Hauptförderstrecke einer anderen Hauptförderstrecke zuführbar sind, und wenigstens eine Speichervorrichtung, in der Gegenstände zwischenspeicherbar sind. Um bekannte Sortiervorrichtungen zu verbessern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Speichervorrichtung zwischengespeicherte Gegenstände einer der Hauptförderstrecken in Förderrichtung vor wenigstens einem der Abzweigpunkte zuführt.
(EN)The invention relates to a sorting device for articles and to a method for sorting articles. The sorting device comprises at least two main conveyor lines, each conveying consecutively arranged articles in a direction of conveyance, at least two feeder devices, which respectively feed the articles to one of the main conveyor lines, at least two recognition devices each arranged in the direction of conveyance behind the feeder devices, which detect a sorting destination for each article, a plurality of sorting outlets arranged at the end of each main conveyor line, each assigned to sorting destinations, and to which the articles are transported according to their sorting destination. The sorting device further comprises at least two connecting conveyor lines, each branching off the main conveyor lines at branch points, each of which connecting two main conveyor lines, and by way of which the articles can be conveyed from one main conveyor line to another main conveyor line, and at least one storage device, in which articles can be stored temporarily. In order to improve upon conventional sorting devices, the storage device according to the invention feeds temporarily stored articles to one of the main conveyor lines in the direction of conveyance before at least one of the branch points.
(FR)L'invention concerne un dispositif de tri d'objets et un procédé de tri d'objets. Le dispositif de tri comprend au moins deux parcours de transport principaux, qui transportent des objets disposés respectivement les uns derrière les autres dans une direction de transport, au moins deux dispositifs d'amenée, lesquels amènent les objets respectivement à l'un des parcours de transport principaux, au moins deux dispositifs de détection qui sont disposés chacun dans la direction de transport derrière les dispositifs d'amenée et qui déterminent pour chaque objet une destination de tri, plusieurs sorties de tri qui sont disposées à l'extrémité de chaque parcours de transport principal et qui sont associées chacune à des destinations de tri et dans lesquelles les objets sont transportés en fonction de leur destination de tri, au moins deux parcours de transport de liaison qui bifurquent chacun des parcours de transport principaux aux points de bifurcation et qui relient chacun deux parcours de transport principaux et par l'intermédiaire desquels des objets peuvent être amenés d'un parcours de transport principal à un autre parcours de transport principal, et au moins un dispositif de stockage dans lequel les objets peuvent être stockés temporairement. L'invention vise à améliorer les dispositifs de tri connus. A cet effet, selon l'invention, le dispositif de stockage amène les objets stockés temporairement à l'un des parcours de transport principaux dans la direction de transport devant au moins l'un des points de dérivation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)