WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016026646) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR BEHANDLUNG VON SCHWIMMBECKENWASSER UND SCHWIMMBAD MIT ENTSPRECHENDER ANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/026646    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/066806
Veröffentlichungsdatum: 25.02.2016 Internationales Anmeldedatum: 22.07.2015
IPC:
C02F 1/28 (2006.01), B01J 20/18 (2006.01), C02F 1/52 (2006.01), C02F 1/66 (2006.01), C02F 1/76 (2006.01), C02F 103/42 (2006.01)
Anmelder: BWT AKTIENGESELLSCHAFT [AT/AT]; Walter-Simmer-Straße 4 A-5310 Mondsee (AT)
Erfinder: JOHANN, Jürgen; (DE)
Vertreter: PATENTANWALTSKANZLEI CARTAGENA PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT KLEMENT, EBERLE MBB; Urbanstraße 53 70182 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 216 499.0 20.08.2014 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR BEHANDLUNG VON SCHWIMMBECKENWASSER UND SCHWIMMBAD MIT ENTSPRECHENDER ANLAGE
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR TREATING SWIMMING POOL WATER, AND SWIMMING POOL WITH CORRESPONDING SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRAITEMENT DE L'EAU DE PISCINE ET PISCINE ÉQUIPÉE D'UN TEL SYSTÈME
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben wird ein Verfahren zur Behandlung von gechlortem Schwimmbeckenwasser, bei dem das zu behandelnde Schwimmbeckenwasser einem Schwimmbecken entnommen, mittels eines Ionenaustauschers enthärtet und mindestens teilweise wieder in das Becken eingespeist wird, wobei das Schwimmbeckenwasser mittels eines anorganischen Ionenaustauschers enthärtet wird und wobei es sich bei dem anorganischen Ionenaustauscher um einen Zeolithen handelt. Des Weiteren werden eine Anlage zur Durchführung eines solchen Verfahrens sowie ein Schwimmbad mit einer solchen Anlage beschrieben.
(EN)The invention relates to a method for treating chlorinated swimming pool water. The swimming pool water to be treated is removed from a swimming pool, softened by means of an ion exchanger, and at least partly fed back into the pool. The swimming pool water is softened by means of an inorganic ion exchanger, and the inorganic ion exchanger is a zeolite ion exchanger. The invention further relates to a system for carrying out such a method and to a swimming pool with a corresponding system.
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement de l'eau de piscine chlorée, dans lequel l'eau de piscine à traiter est retirée d'une piscine, adoucie au moyen d'un échangeur d'ions et réintroduite au moins en partie dans la piscine; l'eau de la piscine est adoucie au moyen d'un échangeur d'ions minéral et l'échangeur d'ions minéral est une zéolite. En outre, l'invention concerne un système destiné à la mise en œuvre d'un tel procédé ainsi qu'une piscine équipée d'un tel système.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)