WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016023760) BESCHICHTETES SUBSTRAT UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/023760    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/067480
Veröffentlichungsdatum: 18.02.2016 Internationales Anmeldedatum: 30.07.2015
IPC:
B05D 7/02 (2006.01), B05D 7/00 (2006.01), B05D 3/02 (2006.01)
Anmelder: LISA DRÄXLMAIER GMBH [DE/DE]; Landshuter Straße 100 84137 Vilsbiburg (DE)
Erfinder: SCHEINFLUG, Michael; (DE).
POPP, Klaus; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 111 415.9 11.08.2014 DE
Titel (DE) BESCHICHTETES SUBSTRAT UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) COATED SUBSTRATE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) SUBSTRAT POURVU D'UN REVÊTEMENT ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELUI-CI
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines beschichteten Substrats durch Auftragen wenigstens eines Beschichtungsmittels auf das Substrat, das einen Kunststoff beinhaltet, welcher ausgewählt ist aus einer Gruppe bestehend aus Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), thermoplastischen Polyolefinen (TPO) oder Mischungen daraus, mit folgenden Schritten: a) Nassreinigen des unbehandelten Substrats; b) Auftragen eines ersten Beschichtungsmittels; c) Zwischentrocknung oder Nass/Nass-Behandlung des mit dem ersten Beschichtungsmittel beschichteten Substrats; d) Auftragen eines zweiten Beschichtungsmittels, welches thermisch und durch aktinische Strahlung (Dual-Cure) härtbar ist; e) Erwärmen oder Trocknen des beschichteten Substrats, wobei eine Polyaddition erfolgt; f) Bestrahlen des beschichteten Substrats mit aktinischer Strahlung, wobei eine Polymerisation ausgelöst wird.
(EN)The invention relates to a method for producing a coated substrate by applying to the substrate at least one coating compound, which comprises a plastic selected from the group consisting of polyethylene (PE), polypropylene (PP), thermoplastic polyolefins (TPO) or mixtures thereof, with the following steps: a) wet cleaning of the untreated substrate; b) applying a first coating compound; c) intermediate drying or wet/wet treatment of the substrate coated with the first coating compound; d) applying a second coating compound, which is curable thermally and by actinic radiation (dual cure); e) heating or drying of the coated substrate, wherein a polyaddition takes place; f) exposing the coated substrate to actinic radiation, wherein a polymerization is initiated.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un substrat, pourvu d'un revêtement, par application d'au moins une composition de revêtement sur le substrat qui contient une matière plastique qui est choisie dans un groupe comportant le polyéthylène (PE), le polypropylène (PP), les polyoléfines thermoplastiques (TPO) ou des mélanges de ceux-ci, le procédé comprenant les étapes consistant à : a) nettoyer par voie humide le substrat non traité; b) appliquer une première composition de revêtement; c) effectuer un séchage intermédiaire ou un traitement humide/humide du substrat revêtu de la première composition de revêtement; d) appliquer une seconde composition de revêtement qui peut être durcie thermiquement et par un rayonnement actinique (Dual-cure); e) chauffer ou sécher le substrat revêtu de façon à effectuer une polyaddition; et f) irradier le substrat revêtu avec un rayonnement actinique de façon à déclencher une polymérisation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)