WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016023609) MASCHINE ZUR STABILISATION EINES GLEISES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/023609    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/001458
Veröffentlichungsdatum: 18.02.2016 Internationales Anmeldedatum: 16.07.2015
IPC:
E01B 27/17 (2006.01)
Anmelder: PLASSER & THEURER EXPORT VON BAHNBAUMASCHINEN GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Johannesgasse 3 A-1010 Wien (AT)
Erfinder: LINTZ, Gerard; (FR)
Prioritätsdaten:
A 630/2014 13.08.2014 AT
A 110/2015 03.03.2015 AT
Titel (DE) MASCHINE ZUR STABILISATION EINES GLEISES
(EN) MACHINE FOR STABILIZING A TRACK
(FR) MACHINE POUR LA STABILISATION D'UNE VOIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Maschine (1) zur Stabilisation eines Gleises (2) weist einen über Schienenfahrwerke auf dem Gleis verfahrbaren Maschinenrahmen (5) auf, an dem ein - Höhenverstellantriebe (6) sowie einen Schwingungserreger (7) aufweisendes - Stabilisationsaggregat (4) angeordnet ist. Das Stabilisationsaggregat ist durch einen Längsverschiebeantrieb (24) in einer Maschinenlängsrichtung (23) relativ zum Maschinenrahmen (5) verschiebbar ausgebildet.
(EN)The invention relates to a machine (1) for stabilizing a track (2), comprising a machine frame (5), which can be moved on the track by means of rail-bound traveling mechanisms and on which a stabilization unit (4), which has height adjustment drives (6) and a vibration exciter (7), is arranged. The stabilization unit is designed to be movable in relation to the machine frame (5) in a machine longitudinal direction (23) by means of a linear displacement drive (24).
(FR)L'invention concerne une machine (1) pour la stabilisation d'une voie (2) présentant un cadre de machine (5) pouvant être déplacé à l'aide d'un véhicule ferroviaire sur la voie, sur lequel est disposé un groupe de stabilisation (4) présentant des dispositifs de réglage en hauteur (6) ainsi qu'un générateur d'oscillations (7). Le groupe de stabilisation est réalisé de manière à pouvoir être déplacé par un dispositif de déplacement longitudinal (24) dans une direction longitudinale (23) de la machine par rapport au cadre de machine (5).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)