WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016020543) FALTSCHACHTEL, ZUSCHNITT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DER FALTSCHACHTEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/020543    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/068317
Veröffentlichungsdatum: 11.02.2016 Internationales Anmeldedatum: 07.08.2015
IPC:
B65D 5/66 (2006.01), B65D 5/02 (2006.01), B65D 5/54 (2006.01)
Anmelder: VAN GENECHTEN PACKAGING N.V. [BE/BE]; Raadsherenstraat 2 B-2300 Turnhout (BE)
Erfinder: VERLINDEN, Geert; (BE)
Vertreter: HUTZELMANN, Gerhard; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 111 378.0 08.08.2014 DE
Titel (DE) FALTSCHACHTEL, ZUSCHNITT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DER FALTSCHACHTEL
(EN) FOLDING BOX, BLANK, AND METHOD FOR PRODUCING THE FOLDING BOX
(FR) BOÎTE PLIANTE, DÉCOUPE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE DE LA BOÎTE PLIANTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft: Faltschachtel mit einem Originalitätsverschluß, wobei eine erste Vorderwand (2) mit einem daran angelenkten ersten Raststreifen (13), eine Bodenwand (4), eine Rückwand (6) und eine Deckwand (8) vorgesehen ist, wobei an der Deckwand (8) eine zweite Vorderwand (10) mit einem zweiten Raststreifen (15) angeordnet ist, Zuschnitt für diese Faltschachtel, sowie Verfahren zum Aufrichten der Faltschachtel.
(EN)The invention relates to: a folding box comprising an authenticity seal, a first front wall (2) to which a first locking strip (13) is hinged, a base (4), a rear wall (6) and a top (8). A second front wall (10) having a second locking strip (15) is arranged on the top (8); a blank for said folding box; and a method for putting the folding box together.
(FR)L'invention concerne une boîte pliante munie d'une fermeture inviolable, comprenant une première paroi avant (2) sur laquelle est articulée une première bande d'encliquetage (13), une paroi de fond (4), une paroi arrière (6) et une paroi supérieure (8). Une deuxième paroi avant (10) munie d'une deuxième bande d'encliquetage (15) est agencée au niveau de la paroi supérieure (8). L'invention concerne également une découpe pour ladite boîte pliante, ainsi qu'un procédé de montage de la boîte pliante.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)