WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016020221) KÜHLVORRICHTUNG UND KÜHLVERFAHREN ZUR KÜHLUNG EINER ENERGIEUMWANDLUNGSVORRICHTUNG MIT EINEM ROTOR UND WENIGSTENS EINER TURBINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/020221    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/067202
Veröffentlichungsdatum: 11.02.2016 Internationales Anmeldedatum: 28.07.2015
IPC:
H02K 55/04 (2006.01), H02K 7/18 (2006.01), H02K 9/20 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: ARNDT, Tabea; (DE).
FRANK, Michael; (DE).
GRUNDMANN, Jörn; (DE).
BAUER, Anne; (DE).
KUMMETH, Peter; (DE).
NICK, Wolfgang; (DE).
OOMEN, Marijn Pieter; (DE).
VAN HASSELT, Peter; (DE)
Prioritätsdaten:
102014215645.9 07.08.2014 DE
Titel (DE) KÜHLVORRICHTUNG UND KÜHLVERFAHREN ZUR KÜHLUNG EINER ENERGIEUMWANDLUNGSVORRICHTUNG MIT EINEM ROTOR UND WENIGSTENS EINER TURBINE
(EN) COOLING DEVICE AND COOLING METHOD FOR COOLING AN ENERGY CONVERSION APPARATUS HAVING A ROTOR AND AT LEAST ONE TURBINE
(FR) DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT ET PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT D'UN DISPOSITIF DE CONVERSION D'ÉNERGIE POURVU D'UN ROTOR ET D'AU MOINS UNE TURBINE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Kühlvorrichtung für eine Energieumwandlungsvorrichtung mit einer elektrischen Maschine, umfassend einen um eine Rotationsachse drehbar gelagerten Rotor, der auf einer drehbaren zentralen Welle angeordnet ist, und mit wenigstens einer ersten Turbine, die auf derselben Welle drehbar angeordnet ist, angegeben. Die Kühlvorrichtung umfasst wenigstens einen ersten inneren Hohlraum der Welle zum Transport von Kühlmittel in einen Bereich innerhalb des Rotors, wobei sich der erste innere Hohlraum axial durch die erste Turbine und durch einen axialen Zwischenraum zwischen erster Turbine und Rotor erstreckt. Weiterhin wird eine derartige Energieumwandlungsvorrichtung mit einem solchen Kühlsystem angegeben. Schließlich wird ein Kühlverfahren zur Kühlung einer derartigen Vorrichtung mit einem solchen Kühlsystem angegeben
(EN)A cooling device for an energy conversion apparatus having an electric machine, comprising a rotor mounted to rotate around an axis of rotation, which rotor is arranged on a rotatable central shaft, and having at least one first turbine, which is arranged rotatable on the same shaft, is specified. The cooling device comprises at least one first inner cavity of the shaft for transporting the coolant to a region inside the rotor, wherein the first inner cavity extends axially through the first turbine and through an axial space between the first turbine and the rotor. Also specified is such an energy conversion apparatus having such a cooling system. Finally, a cooling method for cooling such an apparatus having such a cooling system is specified.
(FR)L'invention concerne un dispositif de refroidissement, destiné à un dispositif de conversion d'énergie, qui comporte une machine électrique, pourvue d'un rotor monté à rotation sur un axe de rotor et disposé sur un arbre central rotatif, et au moins une première turbine disposée de manière rotative sur le même arbre. Le dispositif de refroidissement comprend au moins une première cavité intérieure de l'arbre destinée au transport d'agent de refroidissement jusque dans une région située à l'intérieur du rotor ; la première cavité intérieure s'étend axialement à travers la première turbine et à travers un espace axial ménagé entre la première turbine et le rotor. En outre, l'invention concerne un tel dispositif de conversion d'énergie pourvu d'un tel système de refroidissement. Enfin, l'invention concerne un procédé de refroidissement d'un tel dispositif pourvu d'un tel système de refroidissement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)