WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016020097) MISCHVORRICHTUNG, INSBESONDERE AUSGEBILDET ZUM MISCHEN VON KNOCHENZEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/020097    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/063731
Veröffentlichungsdatum: 11.02.2016 Internationales Anmeldedatum: 18.06.2015
IPC:
A61B 17/88 (2006.01), B01F 15/02 (2006.01), B01F 13/00 (2006.01)
Anmelder: AAP BIOMATERIALS GMBH [DE/DE]; Lagerstrasse 11-15 64807 Dieburg (DE)
Erfinder: SATTIG, Christoph; .
DEUSSER, Stefan; (DE).
ANDERS, Rike; (DE)
Vertreter: BLUMBACH ZINNGREBE; Alexandrastrasse 5 65187 Wiesbaden (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 111 035.8 04.08.2014 DE
Titel (DE) MISCHVORRICHTUNG, INSBESONDERE AUSGEBILDET ZUM MISCHEN VON KNOCHENZEMENT
(EN) MIXING DEVICE, IN PARTICULAR DESIGNED FOR MIXING BONE CEMENT
(FR) DISPOSITIF DE MÉLANGE, EN PARTICULIER CONÇU POUR LE MÉLANGE DE CIMENT OSSEUX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Mischvorrichtung 1, insbesondere für Knochenzement, bei welcher zumindest zwei mit einem Septum versehene Ampullen 10 parallel auf Nadeln 14 zur Entnahme der Flüssigkeit geschoben werden.
(EN)The invention relates to a mixing device (1), in particular for bone cement, in which at least two ampoules (10) provided with a septum are pushed in parallel onto needles (14) for removing the liquid.
(FR)L'invention concerne un dispositif de mélange (1), en particulier pour un ciment osseux, dans lequel au moins deux ampoules (10) dotées d'un septum sont poussées parallèlement sur des aiguilles (14) pour prélever le liquide.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)