WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016015871) LUFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/015871    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/001572
Veröffentlichungsdatum: 04.02.2016 Internationales Anmeldedatum: 30.07.2015
IPC:
F16D 65/00 (2006.01), B64C 25/20 (2006.01), B64C 27/615 (2006.01), B01D 53/00 (2006.01)
Anmelder: LIEBHERR-AEROSPACE LINDENBERG GMBH [DE/DE]; Pfänderstraße 50-52 88161 Lindenberg (DE)
Erfinder: BRAIG, Wolfgang; (DE)
Vertreter: LORENZ SEIDLER GOSSEL RECHTSANWALTE PATENTANWALTE PARTNERSCHAFT MBB; Widenmayerstraße 23 80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 011 333.7 30.07.2014 DE
10 2014 016 211.7 31.10.2014 DE
Titel (DE) LUFTFAHRZEUG
(EN) AIRCRAFT
(FR) AÉRONEF
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft Luftfahrzeug mit einem Aktuator und/oder mit einer Bremse mit Trocknungsmittel zum Aufnehmen von Flüssigkeit, insbesondere Kondensat, und/oder mit Heizmitteln zum Erwärmen des Aktuators/der Bremse zum Zwecke der Verdampfung von Flüssigkeit in oder an dem Aktuator/der Bremse und/oder zum Zwecke der Enteisung des Aktuators/der Bremse, wobei die Heizmittel durch eine oder mehrere bestehende Komponenten des Aktuators/der Bremse gebildet werden.
(EN)The present invention relates to an aircraft, comprising an actuator and/or comprising a brake having desiccant for absorbing liquid, in particular condensate, and/or having heating means for heating the actuator/the brake in order to evaporate liquid in or on the actuator/the brake and/or in order to de-ice the actuator/the brake, wherein the heating means are formed by one or more existing components of the actuator/the brake.
(FR)La présente invention concerne un aéronef comportant un actionneur et/ou un frein doté de moyens de séchage destinés à absorber un liquide, en particulier un condensat, et/ou de moyens de chauffage destinés à chauffer l'actionneur/le frein afin de provoquer l'évaporation du liquide présent dans l'actionneur/le frein et/ou afin de dégivrer l'actionneur/le frein, les moyens de chauffage étant formés par un ou plusieurs éléments constitutifs de l'actionneur/du frein.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)