WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016012419) BETRIEBSVERFAHREN UND GASSENSOR ZUR DETEKTION VON STICKOXIDEN UND ANDEREN GASKOMPONENTEN IN EINEM GASGEMISCH
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/012419    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/066595
Veröffentlichungsdatum: 28.01.2016 Internationales Anmeldedatum: 21.07.2015
IPC:
G01N 27/406 (2006.01), G01N 27/407 (2006.01), G01N 33/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: FISCHER, Sabine; (DE).
FLEISCHER, Maximilian; (DE).
MAGORI, Erhard; (DE).
MOOS, Ralf; (DE).
POHLE, Roland; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 214 399.3 23.07.2014 DE
Titel (DE) BETRIEBSVERFAHREN UND GASSENSOR ZUR DETEKTION VON STICKOXIDEN UND ANDEREN GASKOMPONENTEN IN EINEM GASGEMISCH
(EN) OPERATING METHOD AND GAS SENSOR FOR DETECTING NITROGEN OXIDES AND OTHER GAS COMPONENTS IN A GAS MIXTURE
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT ET CAPTEUR DE GAZ SERVANT À DÉTECTER DES OXYDES D'AZOTE ET D'AUTRES CONSTITUANTS D'UN GAZ DANS UN MÉLANGE GAZEUX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Betriebsverfahren für einen Gassensor zur Detektion von Stickoxiden und anderen Gaskomponenten in einem Gasgemisch angegeben, bei dem - ein Gassensor verwendet wird, der einen Sauerstoffionenleiter und wenigstens zwei auf diesem angeordnete Elektroden umfasst, wobei zwei der Elektroden voneinander verschiedene katalytische Aktivität aufweisen, - der Gassensor derart mit dem Gasgemisch in Verbindung gebracht wird, dass beide Elektroden mit dem Gasgemisch in Kontakt treten, - für eine erste Zeitspanne zur Detektion von Stickoxiden ein Pulsmessbetrieb durchgeführt wird, bei dem innerhalb einer Pulszeitspanne eine Polarisations-Spannung zwischen den Elektroden angelegt wird und innerhalb einer Depolarisationszeitspanne die Spannung zwischen den Elektroden gemessen wird, - für eine zweite Zeitspanne zur Detektion von Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoffen ein statischer Betrieb durchgeführt wird, bei dem die Spannung zwischen den Elektroden gemessen wird.
(EN)The invention specifies an operating method for a gas sensor for detecting nitrogen oxides and other gas components in a gas mixture, in which method - a gas sensor is used, which gas sensor comprises an oxygen ion conductor and at least two electrodes which are arranged on said oxygen ion conductor, wherein two of the electrodes have different catalytic activity from one another, - the gas sensor is connected to the gas mixture in such a way that the two electrodes come into contact with the gas mixture, - a pulse measurement operation is carried out for a first time period for detecting nitrogen oxides, a polarization voltage being applied between the electrodes within a pulse time period and the voltage between the electrodes being measured within a depolarization time period during said pulse measuring operation, - a static operation in which the voltage between the electrodes is measured is carried out for a second time period for detecting carbon monoxide and hydrocarbons.
(FR)La présente invention concerne un procédé de fonctionnement pour un capteur de gaz servant à détecter des oxydes d'azote et d'autres constituants d'un gaz dans un mélange gazeux, procédé consistant à : utiliser un capteur de gaz comportant un conducteur d'ions oxygène et au moins deux électrodes en matériau identique, agencées sur ce dernier, deux des électrodes présentant une activité catalytique différente l'un ; mettre en contact le capteur de gaz avec le mélange gazeux de façon à mettre en contact les deux électrodes avec le mélange gazeux ; réaliser une mesure d'impulsions pendant un premier laps de temps pour détecter les oxydes d'azote, opération au cours de laquelle, pendant un laps de temps d'impulsion, une tension de polarisation est appliquée entre les électrodes et, pendant un laps de temps de dépolarisation, la tension entre les électrodes est mesurée ; réaliser une phase statique pendant un deuxième laps de temps pour détecter du monoxyde de carbone et des hydrocarbures, opération au cours de laquelle la tension entre les électrodes est mesurée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)