WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016012182) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON VERBUNDBLECHEN DURCH MEHRFACHKASCHIERUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/012182 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2015/064200
Veröffentlichungsdatum: 28.01.2016 Internationales Anmeldedatum: 24.06.2015
IPC:
B32B 37/00 (2006.01) ,B32B 37/06 (2006.01) ,B32B 37/08 (2006.01) ,B32B 37/20 (2006.01) ,B32B 15/08 (2006.01)
Anmelder: THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG[DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Straße 100 47166 Duisburg, DE
THYSSENKRUPP AG[DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen, DE
Erfinder: MÜHLHAUSE, Walter; DE
KLEINSCHMIDT, Oliver; DE
KOCH, Klaus-Peter; DE
HEERMANN, Klemens; DE
Vertreter: THYSSENKRUPP AG; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen, DE
Prioritätsdaten:
10 2014 110 252.521.07.2014DE
Titel (EN) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE SHEETS USING MULTIPLE LAMINATION
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE TÔLES COMPOSITES PAR CONTRE-COLLAGE MULTIPLE
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON VERBUNDBLECHEN DURCH MEHRFACHKASCHIERUNG
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a device (1) and a method for producing a band-shaped composite sheet (1) which has at least two outer metal cover sheets and at least one plastic layer arranged between the cover sheets (7, 8), comprising at least one first lamination device (12) for laminating the metal cover sheets (7, 8) with the at least one plastic layer (6) arranged between the metal cover sheets, which lamination device has at least two lamination rollers (12a, 12b) forming a lamination gap, wherein, in the process direction after the first lamination gap, a first heating zone (13, 26, 40) is provided with heating means for renewed heating up of the composite sheet (2, 32, 45) after the first lamination step in the first lamination gap to a lamination temperature, and a second lamination device (14, 27, 43) is arranged in the process direction after the first heating zone (13, 26, 40) and has a second lamination gap formed by at least two lamination rollers (14a, 14b, 27, 40), and a cooling zone (16, 30, 44) is arranged after the second lamination gap.
(FR) L'invention concerne un dispositif (1) et un procédé de production d'une tôle composite (1) en forme de bande, laquelle comporte au moins deux tôles de recouvrement métalliques extérieures et au moins une couche de matière plastique disposée entre les tôles de recouvrement (7, 8). Ledit dispositif comprend au moins un premier dispositif de contre-collage (12) qui permet de contre-coller les tôles de recouvrement (7, 8) métalliques avec la ou les couches de matière plastique (6) disposées entre les tôles de recouvrement métalliques, et qui comprend au moins deux rouleaux de contre-collage (12a, 12b) formant une fente de contre-collage. Dans le sens du traitement, en aval de la première fente de contre-collage, une première zone de chauffage (13, 26, 40) est pourvue de moyens de chauffage permettant de réchauffer la tôle composite (2, 32, 45) après la première étape de contre-collage dans la première fente de contre-collage à une température de contre-collage, et un deuxième dispositif de contre-collage (14, 27, 43) est disposé dans le sens du traitement en aval de la première zone de chauffage (13, 26, 40), lequel comprend une deuxième fente de contre-collage formée par au moins deux rouleaux de contre-collage (14a, 14b, 27, 40) et une zone de refroidissement (16, 30, 44) est disposée en aval de la deuxième fente de contre-collage.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) und Verfahren zur Herstellung eines bandförmigen Verbundblechs (1), welches mindestens zwei äußere metallische Deckbleche und mindestens eine zwischen Deckblechen (7,8) angeordnete Kunststoffschicht aufweist, umfassend mindestens eine erste Kaschiervorrichtung (12) zum Kaschieren der metallischen Deckbleche (7,8) mit der zwischen den metallischen Deckblechen angeordneten, mindestens einen Kunststoff Schicht (6), welche mindestens zwei, einen Kaschierspalt bildende Kaschierwalzen (12a, 12b) aufweist wobei in Prozessrichtung nach dem ersten Kaschierspalt eine erste Aufheizzone (13, 26, 40) mit Erwärmungsmitteln zur erneuten Erwärmung des Verbundbleches (2, 32, 45) nach dem ersten Kaschierschritt im ersten Kaschierspalt auf eine Kaschiertemperatur vorgesehen ist und eine zweite Kaschiervorrichtung (14, 27, 43) in Prozessrichtung nach der ersten Aufheizzone (13, 26, 40) angeordnet ist, welche einen durch mindestens zwei Kaschierwalzen (14a, 14b, 27, 40) gebildeten zweiten Kaschierspalt aufweist und nach dem zweiten Kaschierspalt eine Kühlzone (16, 30, 44) angeordnet ist
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)