WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016012162) VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG ELEKTRISCHER ENERGIE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/012162    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/063448
Veröffentlichungsdatum: 28.01.2016 Internationales Anmeldedatum: 16.06.2015
IPC:
H02H 7/00 (2006.01)
Anmelder: NEXANS [FR/FR]; 8, rue du Général Foy 75008 Paris (FR)
Erfinder: STEMMLE, Mark; (DE).
WEST, Beate; (DE)
Vertreter: IPSILON; (FR)
Prioritätsdaten:
14306185.1 22.07.2014 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG ELEKTRISCHER ENERGIE
(EN) METHOD FOR TRANSMITTING ELECTRICAL ENERGY
(FR) PROCÉDÉ DE TRANSMISSION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Übertragung von elektrischer Energie angegeben, bei welchem zwischen zwei elektrischen Anlagen elektrischer Strom mittels eines supraleitfähigen Kabelsystems (4) übertragen wird. Die beiden Enden des supraleitfähigen Kabelsystems (4) sind jeweils stromführend an einer der elektrischen Anlagen angeschlossen. Ein normalleitendes Kabelsystem (5) ist parallel zu dem supraleitfähigen Kabelsystem (4) angeordnet. Die Funktion des supraleitfähigen Kabelsystems (4) wird von einer Kontrolleinheit (10) überwacht. Im Normalbetrieb wird nur ein Ende des normalleitenden Kabelsystems (5) spannungsführend an eine der elektrischen Anlagen angeschlossen. Im Störungsfall des supraleitenden Kabelsystems (4) wird durch ein erstes Signal (12) der Kontrolleinheit (10) zunächst das andere Ende des normalleitenden Kabelsystems (5) an die andere elektrische Anlage angeschlossen, sodaß das normalleitende Kabelsystem (5) stromführend wird, und das supraleitende Kabelsystem (4) wird durch ein zweites Signal (11) der Kontrolleinheit (10) anschließend von mindestens einer der elektrischen Anlagen abgeschaltet.
(EN)The invention relates to a method for transmitting electrical energy, wherein electric current is transmitted between two electrical systems by means of a super-conductive cable system (4). Both ends of the super-conductive cable system (4) are respectively connected to one of the electrical systems in a current-carrying manner. A normally conductive cable system (5) is arranged in parallel to the super-conductive cable system (4). The function of the super-conductive cable system (4) is monitored by a control unit (10). In normal operation, only one end of the normally conductive cable system (5) is connected to one of the electrical systems in a voltage-carrying manner. In case of a failure of the super-conductive cable system (4), the other end of the normally conductive cable system (5) is first connected to the other electrical system using a first signal (12) of the control unit (10), such that the normally conductive cable system (5) becomes current-carrying, and the super-conductive cable system (4) is subsequently disconnected from at least one of the electrical systems using a second signal (11) of the control unit (10).
(FR)L'invention concerne un procédé de transmission d'énergie électrique, dans lequel du courant électrique est transmis entre deux installations électriques au moyen d'un système de câble supraconducteur (4). Les deux extrémités du système de câble supraconducteur (4) sont reliées chacune, en conduction de courant, à l'une des installations électriques. Un système de câble conducteur normal (5) est disposé en parallèle avec le système de câble supraconducteur (4). La fonction du système de câble supraconducteur (4) est surveillée par une unité de contrôle (10). En fonctionnement normal, seule une extrémité du système de câble conducteur normal (5) est reliée, en conduction de courant, à l'une des installations électriques. En cas de défaillance du système de câble supraconducteur (4), l'autre extrémité du système de câble conducteur normal (5) est d'abord reliée à l'autre installation électrique par un premier signal (12) de l'unité de contrôle (10) de sorte que le système de câble conducteur normal (5) passe en conduction de courant, et le système de câble supraconducteur (4) est ensuite désactivé par un second signal (11) de l'unité de contrôle (10) provenant d'au moins une des installations électriques.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)